灌州·聚力 | 聚力复盘促均衡 统筹规划启新程——灌州小学教育集团召开阶段总结暨下期工作部署会 Work Meeting

      7 月 4 日，灌州小学教育集团工作阶段总结与下期部署专题会议于胥家学校召开，集团理事长马长俊、副理事长杨姣勤，两校行政代表负责人参会。会议复盘本学期集团化办学落地成效，梳理现存短板，围绕校园文化、特色课程、教研培训、资源共享、智慧教育等板块明确暑期任务与下学期常态化工作安排，推动集团办学双向联动、资源互通、质量共进。

      On July 4th, a thematic meeting on the work phase summary and future deployment of the Guanzhou Primary School Education Group was held at Xujia School.

本学期集团工作阶段复盘

      本学期集团以“承‘水’之势 融‘教’之美” 发展主线，扎实推进一体化办学落地，各项工作有序落地、初见成效。

      This semester, the group has promoted the implementation of integrated education, and all work has been carried out in an orderly manner with initial results.

集团架构与联合活动落地

      顺利完成灌州小学教育集团挂牌，启动集团“1+3+N”发展体系，先后开展集团读书节、六一美育展演、科技游园、一年级联合入队、六年级联合教研等系列共建活动，依托PBL项目式学习、本土文化研学、美育科创实践，实现师生互动、课堂互通。

      We completed the listing of Guanzhou Primary School Education Group, carried out various activities, and achieved teacher-student interaction and classroom communication.

教师专业协同发展

      组织集团骨干赴成都七中开展高品质学校专题培训，开展联合复习研讨，骨干教师资源下沉，为胥家学校带去系统化复习、分层教学实操经验，城乡师资帮扶落到课堂实处。

      We organized specialized training and allocated teacher resources to bring practical experience.

五育融合特色实践丰富

      依托都江堰本土水文化、熊猫文化、李冰治水文脉开展项目化学习；美育景泰蓝、面塑、书法工坊，AI 科创体验、红色少先队仪式等活动同步覆盖两校学生，以本土资源落实文化自信育人目标。

      The activity covered students from both schools synchronously, using local resources to implement the goal of cultural confidence education.

资源共享机制初步搭建

      教学课件、复习习题、校本素材实现校际互通，活动方案、课堂案例双向流转，初步打通城乡校资源壁垒。

Preliminary establishment of resource sharing mechanism.

暑期重点任务与下学期整体工作安排

      结合集团均衡发展目标，会议逐条明确10项重点工作，划分责任组别、敲定时间节点。包括校园文化提质、紫藤花课程体系搭建、教师协同培训、师德主题活动、教研常态化、智慧教育共建等。

      Based on the goal of balanced development of the group, the meeting clarified 10 key tasks item by item.

      灌州小学教育集团将继续输出优质资源，立足胥家学校学情等，依托都江堰三遗资源打造集团教学特色，抓实教研、课程、师资、文化四大共建板块，稳步推进城乡教育优质均衡发展。

      Guanzhou Primary Education Group will continue to export high-quality resources and steadily promote the balanced development of education.