
当书页轻启,当交流漫溢,灌小第三十期妈妈读书会如约而至,为冬日时光晕染了一层温暖的书香底色。
When the pages gently opened and the exchanges overflowed, the 30th Mom Reading Club of Guanxiao Primary School arrived as scheduled, adding a warm and fragrant backdrop of books to the winter days.
1.6班唐焜昱妈妈为孩子们带来了绘本《巨人乔治》。温柔的声音带着孩子们走进巨人的奇妙世界,在故事里学会勇气与友善。
Tang Kunyu's mother brought the picture book "Giant George" to the children. The gentle voice leads the children into the wonderful world of giants, where they learn courage and kindness in the story.

2.6班王舒窈妈妈带孩子们共读了《宝葫芦的秘密》。让孩子们感受到了宝葫芦的神奇,也从主人公的经历明白了:任何事情都要通过努力才能真正得到,想要不劳而获是不可能的。
Wang Shuyao's mother read "The Secret of the Magic Gourd" with the children. Let the children feel the magic of the magic gourd and also understand from the protagonist's experience that anything can only be truly achieved through hard work, and it isimpossible to gain without effort.

3.6班周奕志妈妈给孩子们带来绘本《友谊万岁》,孩子们也在故事中意识到朋友的珍贵。
Zhou Yizhi's mother brought the children the picture book "Long Live Friendship", and the children also realized the preciousness of friends through the story.

4.5班罗艺馨妈妈带孩子们走进《昆虫记》。从法布尔的探索故事,到昆虫世界的奇妙百态,再到书中生动的精彩片段,最后跟着妈妈的阅读感悟解锁自然密码!
Luo Yixin's mother led the children into "Insect Records". From Fabre's exploration stories to the wondrous world of insects, then to the vivid and wonderful segments in the book, and finally, follow your mother's reading insights to unlock the code of nature!

4.6班郭彦宸妈妈把《假如历史是一群喵》里的故事讲活了!喵星人漫画裹着夏商西周的典故,把枯燥历史揉成了趣味故事里。孩子们盯着屏幕眼里发亮,原来华夏起源能这么萌!这场分享,把亲子共读的快乐和历史温度一起揣进了心里。
Guo Yanchen's mother brought the story from "If History Were a Group of Cats" to life! The cat comics are wrapped in allusions from the Xia, Shang and Western Zhou dynasties, blending dull history into interesting stories. The children stared at the screen, their eyes shining. It turns out that "The Origin of China" can be so cute! This sharing session brought the joy of parent-child reading together and the warmth of history into our hearts.

5.6吴宇泽妈妈分享孩子读书岁月,殷殷叮嘱孩子们多读好书、丰盈内心。
Wu Yuzhe's mother shared her children's reading years and earnestly urged them to read more good books and enrich their inner selves.

6.6班佳静妈妈倾情带来好书分享课《也是冬天也是春天》,缕缕书香,浸润童心。
Jiajing's mother passionately brought the book sharing class "It's Also Winter, It's Also Spring", with the lingering fragrance of books nourishing the hearts of children.

读书,是最低成本的美好修行;共读,是家校之间最温暖的联结。愿灌小的妈妈们,在书香的滋养中,与孩子一同奔赴繁花满径的未来。
下一期读书会,我们继续以书为媒,不见不散!
Reading is the most cost-effective form of beautiful spiritual practice. Reading together is the warmest connection between home and school. May the mothers of Guanxiao, nourished by the fragrance of books, walk together with their children towards a future full of blooming flowers.
For the next reading club, we'll continue to use books as a medium. See you there!

来源:灌州小学 编辑:信息中心 撰稿 :王君 翻译:叶蓓 |