堰宝·融｜我校学生艺术团精彩亮相大熊猫“辰星”“晓月”赴马来西亚国家动物园欢送仪式Panda Farewell Ceremony

      近日，大熊猫“辰星”与“晓月”赴马来西亚国家动物园的欢送仪式在都江堰隆重举行。应主办方邀请，我校学生受邀参加此次国际文化交流活动，并以一场充满中国风韵的文艺表演，为这场温馨而庄重的仪式增添了青春色彩与文化魅力。

      Recently, the farewell ceremony for giant pandas "Chen Xing" and "Xiao Yue" to Malaysia National Zoo was held in Dujiangyan. Our school students have been invited to participate in this international cultural exchange event.

      仪式上，我校艺术团同学们表演了舞蹈《我的家乡都江堰》，以灵动的舞姿展现了中国传统文化的优雅与和谐，呼应了大熊猫作为“和平使者”的友好形象。同学们精神饱满、仪态端庄，用艺术的语言传递出对“辰星”与“晓月”的美好祝福，也向马来西亚友人展示了中国青年的文化自信与热情。

      At the ceremony, the students of our school's art troupe performed the dance My Hometown Dujiangyan, demonstrating the elegance and harmony of Chinese traditional culture with flexible dance movements.

      此次亮相不仅是学校美育成果的一次生动展示，更是我校积极参与国际文化交流、服务国家外交大局的具体体现。同学们在舞台上的出色表现，赢得了现场中外嘉宾的高度赞誉，展现了我校学子良好的精神风貌与综合素养。

      This appearance is not only a vivid display of the school's aesthetic education achievements, but also a concrete manifestation of our school's active participation in international cultural exchanges.

      未来，我校学生艺术团将继续秉持“艺以传情，文以化人”的宗旨，走出校园、走向世界，在更广阔的舞台上讲述中国故事，传播中华文化！

      In the future, our school's student art troupe will continue to tell Chinese stories and spread Chinese culture on a broader stage!