
随着夏季汛期的到来,降雨天气、雷雨天气频繁发生,进入防汛备汛期。为预防和杜绝安全事故发生,进一步增强我校学生的防汛意识,切实保障学生的生命安全,切实做好汛期“防汛知识”安全教育宣传工作,提高学生的安全意识,我校开展普及防汛知识普及宣传教育活动。
As summer arrives, rainy and stormy days become more common. To prevent accidents and help students learn about flood safety, our school held an educational activity about flood prevention knowledge.
    
班会课上,中队辅导员组织学生学习了汛期气候特征,针对雷雨天气上下学注意事项等方面对学生进行教育,告诫学生严禁私自到河边玩耍、不在易发生山体滑坡的地方逗留,特别是对汛期防范、施救方法和技巧进行了指导和强调。
During the class, teachers taught students about the weather in flood season. They explained safety rules for traveling to and from school during thunderstorms. Students were warned: Do not play by the river alone! Stay away from places where mudslides could happen!
    
同学们通过防汛手册认真学习了汛期形成的原因及汛期引发的自然灾害、应对自然灾害时的避险技巧、防溺水等知识。通过学习切实提高同学们面临自然灾害时的自救能力。
Students learned carefully about,Why floods happenand what disasters they can cause, important safety tips for dealing with these disasters and how to prevent drowning.
此次防汛安全宣传教育活动的开展,不仅增强了学生的安全意识,也让他们懂得了危险无处不在,保护自身安全的重要性。学校将继续加强安全教育,为孩子们的健康成长保驾护航。
This flood safety education helped students become more safety-aware. It also taught them how to protect themselves during natural disasters. Our school will keep teaching safety to help all students grow healthily and stay safe.

来源:灌州小学 编辑:信息中心 撰稿:邓烨 翻译:余晓红 |