灌州·聚力 | 爱“乒”才会赢！灌州小学教职工乒乓球赛燃动校园 Table Tennis Match

      为丰富教职工课余生活，增强团队凝聚力，2025年灌州小学工会以“师”展活力、减负增“笑”为主题，举办了“爱‘乒’才会赢”教职工乒乓球比赛，吸引全校各部门、教研组积极参与。

      To make teachers' free time more fun and bring everyone closer together, our school held a Staff Table Tennis Match in 2025.  All the school staff joined in happily.

      比赛期间，老师们纷纷走出办公室，在课余时间投入到体能锻炼中。赛场上，银球飞舞，扣杀、旋转球、弧线球等精彩瞬间不断上演。平日里教书育人的英语老师、语文老师、生活老师、默默付出的后勤员工，纷纷化身乒乓球高手，展现出非凡的球技，上演了一场场紧张激烈、扣人心弦的对决。大家在比赛中切磋技艺、释放压力，享受运动带来的快乐，储备健康基石，为以更饱满的状态投入工作而充电蓄能。

      Teachers from different parts of the school used their free time to play the matches. Everyone turned into table tennis stars! They showed off great skills and competed in lots of exciting and close matches. They improved their skills, let go of stress, and really enjoyed playing sports. It was a fun way to recharge and get ready to teach with more energy!

      此次乒乓球比赛不仅是一场体育竞技，更是一次团队精神的凝聚。通过活动，教职工们增进了彼此间的交流与合作，充分感受到灌小大家庭的温暖与活力。未来，灌州小学工会将继续发挥桥梁纽带作用，开展更多丰富多彩的文体活动，为教职工搭建交流互动平台，助力提升团队协作力，为学校高品质发展注入源源不断的动力。

      This table tennis match wasn't just a sports game; it was also about building team spirit. In the future, our school will keep organizing more fun activities like this. We want to give teachers more chances to connect, have fun together, and make the whole team stronger.