
在 2025 年清明节来临之际,灌州小学组织师生开展了一系列祭英烈活动,传承红色基因。
On the occasion of Qingming Festival in 2025, Guanzhou Primary School organized a series of activities for teachers and students to worship martyrs and inherit the red gene.
   
活动前期,学校通过国旗下讲党史故事,让师生们重温革命历史,感受先辈们的英勇无畏。随后,组织学生进行网上祭英烈、献花留言,表达对先烈的感恩与敬仰。
In the early stage of the activity, the school tells stories about the history of the Party under the national flag, allowing teachers and students to revisit revolutionary history and feel the bravery and fearlessness of our predecessors. Subsequently, students were organized to conduct online sacrifices to the martyrs, offer flowers and leave messages, expressing gratitude and admiration for the martyrs.
          
4 月 3 日,师生们前往烈士陵园,举行庄严的祭奠仪式,向烈士敬献花圈、默哀致敬。之后,有序参观烈士纪念馆,深入了解先烈们的英雄事迹。
On April 3rd, teachers and students went to the Martyrs Cemetery to hold a solemn memorial ceremony, laying wreaths and paying tribute to the martyrs in silence. Afterwards, visit the Martyrs' Memorial Hall in an orderly manner to gain a deeper understanding of the heroic deeds of the martyrs.
 
此次活动让师生们深刻体会到幸福生活的来之不易,激发了爱国热情。
This event has enabled teachers and students to deeply appreciate the hard won happiness of life and stimulated their patriotic enthusiasm.

来源:灌州小学 编辑:信息中心 撰稿:邓烨 翻译:蔡小艳 |