堰宝·融｜荣耀绽放！“未来外交官”活动获奖Tell the story of China. Voice to the world

      2025年度“未来外交官”青少年演讲与思辨外文素养活动盛大启航！灌州小学的“小外交官们”，以笔为剑，以言为桥，携手讲好中国故事，让世界听见东方智慧的心跳。

      The "little diplomats" of Guanzhou Primary School, with the pen as the sword and the words as the bridge, work together to tell the Chinese story and let the world hear the heartbeat of Oriental wisdom.

      我校的参赛选手在比赛中经历了主题演讲、诗词朗诵、即兴演说、才艺展示等形式的考验，可谓形式多样，挑战难度巨大。他们从容应对不同话题、自信表达、见解独到，用英语讲好中国故事，向世界传递中国声音，展现了我校学子扎实的英语表达能力、出色的中国文化素养和开阔的国际视野和超强的思辨能力。

      经过激烈的角逐，我校的小选手们在此次成都市级展示中，12人获得金奖，8人获得银奖，6人获得铜奖。

      After fierce competition, 12 students from our school won the gold medal, 8 won the silver medal and 6 won the bronze medal in the Chengdu exhibition.

      在“未来外交官”的舞台上，来自我校的参赛选手用他们的智慧与才华，向世界展示着中国少年的风采与魅力。他们用自己的声音，讲述着中国的故事；用自己的眼睛，观察着世界的变迁；用自己的心灵，感受着生活的美好。他们是未来的希望，是时代的骄子，更是中国与世界交流的使者。

      On the stage of "Future Diplomats", the students of our school used their wisdom and talent to show the world the style and charm of Chinese youth.

      孩子们以纯真之眼观察世界，以无邪之心感受生活，用最质朴的文字，传递最真挚的少年情怀，向世界展示中国少年的风采。他们用自己的热情和才华，展现了对传承与未来的深刻理解。他们不仅深入探索了这片土地上的历史脉络，更用流利的外语向世界讲述中国故事，传递新时代少年的精神风貌。

      With their passion and talent, they demonstrated a deep understanding of heritage and the future. They not only deeply explored the historical context of this land, but also told Chinese stories to the world in fluent foreign languages, passing on the spirit of young people in the new era.