灌州·安全｜交通安全护校园，文明畅行“警”相伴 Traffic Safety

      冬寒渐生，安全随行。为丰富学校安全教育内容，增强交通安全意识，筑牢交通安全防线，2024年12月16日，都江堰市公安局交警大队的警官给一年级的同学带来了一场生动而深刻的交通安全知识讲座。

      On December 16th, 2024, the police officers of the Traffic Police Brigade of Dujiangyan Irrigation Project Public Security Bureau brought a lively and profound lecture on traffic safety knowledge to freshmen.

交通安全，教育为先

      讲座伊始，李警官通过播放生活中因违反交通规则而酿成车祸事故的视频，深入分析事故的成因及其严重性。让同学们深刻认识到违反交通法规的严重后果，并进一步讲解如何规避车辆视线盲区和在行走、乘车出行中需要注意的交通规则，引导学生提高对道路交通安全风险的认识。

      At the beginning of the lecture, Mr Li played a video of a car accident caused by violating traffic rules in daily life, and deeply analyzed the causes and severity of the accident. Make students deeply aware of the serious consequences of violating traffic regulations, and further explain how to avoid blind spots in vehicle vision and traffic rules that need to be paid attention to when walking or riding, guiding students to improve their understanding of road traffic safety risks.

交通安全，“课”不容缓

      李警官用风趣的语言、丰富的案例，将交通事故的危险性、严重性，向同学们娓娓道来。同学们认真聆听，积极互动，明白生命之殇的背后都是血的教训。现场提问互环节非常热烈，同学们化身“小交警”，参与其中，分析处理，积极倡导并自觉抵制各类交通陋习，树立起文明出行、安全出行的意识。

      Mr Li used witty language and rich cases to explain the danger and severity of traffic accidents to his classmates. Classmates listen attentively, interact actively, and understand that behind the tragedy of life lies a bloody lesson. The on-site Q&A session was very lively, and students transformed into "little traffic police" to participate, analyze and handle it, actively advocate and consciously resist various traffic habits, and establish awareness of civilized and safe travel.

      通过此次活动，孩子们不仅自己深刻知道了交通安全知识，还明白了要将这些知识传递给家人和朋友。这一颗颗交通安全的种子，已经在孩子们心中种下，它们将随着孩子们的成长，在家庭和社会中生根发芽，带动更多的人遵守交通规则，提高交通安全意识，共同营造一个安全、有序的交通环境。

      Through this activity, the children not only gained a profound understanding of traffic safety knowledge themselves, but also understood the importance of passing on this knowledge to their families and friends.