灌州·喜报 | 我校教师参加“都江堰教育篮球队”喜获佳绩 Good News

      在 2024 年 9 月至 11 月期间，教育局抽调我校教师李永淇参与由都江堰市教育工会组建的“都江堰教育篮球队”，代表市教育局出征“幸福堰工 乐动全城”-2024年都江堰市第三届堰工杯职工篮球联赛。

      From September to November 2024, the Education Bureau assigned Mr. Li Yongqi, a teacher from our school, to join the "Dujiangyan Education Basketball Team" organized by the Dujiangyan Education Union.

      市教育局队凭借着默契的配合和不懈的努力，力挫群雄，获得了冠军。

      Through seamless collaboration and relentless effort, the Municipal Education Bureau team emerged victorious, defeating all opponents and securing the championship.

      我校教师李永淇在市教育局队伍中表现优异，为教育局队伍做出应有的贡献。经教育局研究决定，我校荣获先进集体通报表扬，李永淇老师更是凭借突出表现，获先进个人通报表扬。

      Mr. Li Yongqi, representing our school, demonstrated exceptional performance within the Municipal Education Bureau team, making significant contributions to the team's success. Our school received an advanced collective commendation, and Mr. Li Yongqi was honored with an advanced individual commendation for his remarkable achievements.

      此次比赛，生动展现了教师集体的向心力和斗争意志。学校会将这次成就视作一个推进器，持续激励全校师生投入到体育活动中去，传承和弘扬合作与力争上游的精神，向着教育与体育事业的未来迈进，再铸辉煌篇章！

      We will leverage this achievement as a catalyst, continuing to encourage all faculty and students to engage in sports activities, fostering the spirit of cooperation and striving for excellence, and advancing towards a brighter future in both education and sports, thereby writing a glorious chapter!