灌州·喜报｜我校教师参加“都江堰教育足球队”荣获佳绩Teachers' Football Team Was Praised

      在 2024 年 9 月至 11 月期间，我校李坤、王天樑、吴明刚三位教师积极响应都江堰市教育工会号召，参与由都江堰市教育工会组建的“都江堰教育足球队”。他们代表市教育局出征都江堰市全民健身运动会足球比赛。

      From September to November 2024, Mr. Li Kun, Mr. Wang Tianliang, and Mr. Wu Minggang, three esteemed teachers from our school joined the "Dujiangyan Education Football Team" . They represented the Dujiangyan City Education Bureau in the Dujiangyan National Fitness Games Football Match.

      数月间，他们秉持着坚定的信念与顽强的毅力，全身心投入到艰苦卓绝的训练之中。赛场上，他们默契配合、奋勇拼搏，每一场比赛都全力以赴，展现出精湛的球技与坚韧的竞技精神。最终，凭借着卓越的实力与不懈的努力，以全胜的傲人战绩力克各路对手，勇夺本次比赛冠军！

      Ultimately, through their outstanding abilities and relentless efforts, they achieved a perfect record against all opponents and secured the championship of the competition.

      这一辉煌成就，不仅为学校争得了荣誉，也为都江堰市教育系统增添了光彩。经教育局研究决定，我校荣获先进集体通报表扬，李坤、王天樑、吴明刚三位老师更是凭借突出表现，获先进个人通报表扬。

      Following a decision by the Education Bureau, our school received commendation as an advanced collective, and Mr. Li Kun, Mr. Wang Tianliang, and Mr. Wu Minggang were recognized for their outstanding performances with individual commendations.

      他们的成功，是对我校教师团队凝聚力与拼搏精神的最佳诠释。学校将以此为契机，继续鼓励全体师生积极参与体育活动，发扬团结协作、勇攀高峰的精神，在教育与体育事业的道路上不断奋进，再创辉煌！

      We will capitalize on this opportunity to further encourage all teachers and students to actively engage in sports activities, promote the spirit of unity and collaboration, and strive for excellence in both education and sports.