

今年12月2日是第13个“全国交通安全日”。为进一步增强广大师生交通安全意识和文明出行意识,提高安全防护能力,12月2日,我校开展“文明交通·携手共创”12·2“全国交通安全日系列活动。
In order to further enhance the traffic safety awareness of teachers and students, on December 2, our school carried out a series of activities on traffic safety.
营造宣传氛围
 
学校利用电子屏播放宣传标语,校园宣传展板等营造良好的交通安全知识学习氛围,切实营造交通文明出行的校园氛围。
The school creates a good atmosphere for learning traffic safety knowledge.
举行交通安全主题升旗仪式
 
升旗仪式上,五(1)中队的队员们以“遵守交通规则 争做文明学生”为题进行宣讲,生动地向全校师生介绍交通安全的重要性,号召全校师生一起争做文明交通宣传员,用小小的举动创造更平安和谐的社会!学校“堰小明”文明实践支队队员向全校师生发出倡议,倡导全校师生提高安全意识,文明出行,做到防范在先、警惕在前,人人争做文明交通的倡导者和践行者,携手共创安全、有序的交通环境。
At the flag-raising ceremony, the students of Class 5 (1) preached to introduce the importance of traffic safety to the teachers and students of the whole school, and called on the teachers and students of the whole school to be civilized traffic propagandists, and we will create a more peaceful and harmonious society together!
开展交通安全主题班会
 
各中队中队辅导员利用班会课带领学生学习交通安全知识,图文讲解、互动发问、情景分析,队员们跟随老师一起了解交通规则,规避潜在危险,做到防微杜渐,让出行更加安全。
Lead students to learn traffic safety knowledge, understand traffic rules, avoid potential dangers, and make travel safer.
观看交通安全警示片
 
在学生的公共电子屏上播放交通安全小视频,通过生动形象的画面和真实案例,向学生展示交通事故的严重后果,使学生深刻认识到遵守交通规则的重要性。
Play traffic safety video on campus to show students the serious consequences of traffic accidents, so that students deeply understand the importance of obeying traffic rules.
童心妙笔画安全
一幅幅通过孩子们丰富想象力自主描绘,色彩丰富、图文并茂的手抄报体现出孩子们对交通安全的新奇构想,寓意深刻,让人耳目一新。培养了孩子们对交通安全新的认识,真正感知到了交通违法、不文明出行的危害性,切实体会到遵守交通法规、安全文明出行的价值。
Posters painted by children's imagination reflect children's wonderful ideas of traffic safety, cultivate children's new understanding of traffic safety, and truly perceive the value of safe and civilized travel.
“堰小明”文明实践活动
       
一个个“小交警”带领我们全校师生开展新时代文明实践活动,做文明实践的宣传者、践行者。他们开展不文明交通行为劝导、在校园里宣讲文明交通知识潜移默化地影响师生和家长树立正确的交通文明观念,带动大家自觉遵守交通法规,规范交通行为,营造人人参与文明出行的良好社会风气。
The "small traffic police" led our whole school teachers and students to carry out civilized practice activities in the new era, and to be the propagandists and practitioners of civilized practice.
通过本次交通安全日主题活动的开展,同学们对交通法规有了更加深入的了解,对交通安全常识有了更加全面的掌握。交通安全不是一句空洞的口号,而是实实在在的行动,是对自身和他人生命的尊重。我们既是交通的参与者,也是交通文明的传播者,让我们自觉遵守交通规则,用自身的行动感染身边人,使更多人认识到交通安全的重要性,珍视生命,在安全的交通环境里茁壮成长。
Let us consciously abide by traffic rules and create a good social atmosphere for everyone to participate in civilized travel.

来源:灌州小学 编辑:信息中心 撰稿:邓烨 翻译:张世瑶 |