灌州·学生｜萌新堰宝住校初体验 Brave Experience

一封一年级住校堰宝的来信

      亲爱的大朋友们、小伙伴儿们：大家好！我们是一群刚从温暖巢穴里飞出的雏鹰，也是一群可爱稚嫩的灌小堰宝。今天是我们第一次离开家人，住进好奇又期待已久的寝室。大家一起来看看我们住校第一天的表现吧！请大家为我们的勇敢独立点赞哟！

      Today is the first time for us to leave our families and live in our yearning and mysterious dormitory. We would like to invite you all to come and see our excellent performance on the first day of our stay and share our happiness.      我们在老师的带领下有序排队，生活老师牵着我们的手带我们“回家”，我们感觉就像妈妈在身边一样，无比温暖。

      We went back to the dormitory under the guidance of our teacher.

      回到寝室，我们洗好小手，吃到了香甜可口的苹果和蛋糕，生活老师妈妈怕我们咬不动，还把苹果分成了小块小块的。老师们也一直在寝室里陪伴我们直至我们入睡。We washed our hands and ate sweet and savoury apples and cakes.

      生活老师还给我们“开会”，教我们如何打开被子，折叠被子，怎样放洗漱用品等，让我们学会自理、自立。The teachers in the dormitory taught us many things.

      爸爸妈妈不要担心，我们真的会自己刷牙，自己洗脸，自己换睡衣，你们放心吧！We really do brush our teeth, wash our faces and change our pyjamas!

      洗漱完，我们还有“节目”，我们可以看书、聊天、画画、讲故事……悄悄告诉你们，昨天下午哭着不想妈妈走的同学说她也很喜欢住校。After washing up, we have a programme! We read books, chat, draw, tell each other stories!

      晚安爸爸妈妈，晚安大朋友们，晚安小伙伴儿们！We're going to bed. Good night.