堰宝·融｜争做时代好少年，献礼母校二十周年——三年级“六一”活动 The Practical Activity

“拜水都江堰，问道青城山”

今天我们就一起走进都江堰，“都江古堰二千年，砥柱尚巍然”。都江堰风景区，是成都一个标志性景点，是著名的风景名胜，有“拜水都江堰、问道青城山”之美誉，还被誉为“独奇千古”的镇川之宝。趁着“六一儿童节”到来之际，灌小三年级孩子们走上街头，重温着家乡的风土人情。

Dujiangyan Scenic Area is a landmark and famous scenic spot in Chengdu. Taking advantage of the Children's Day, our third grade children feel the local customs of their hometown together.

Dujiangyan, located on the Minjiang River in the west of Chengdu Plain, is the world's oldest and only surviving dam free water diversion project, creating a fertile Chengdu plain, known as the "living water museum".

这座城市以山、水、林、堰、桥为一体，体现“灌城水色半城山”的布局特色，更是养育了一代又一代有志少年，我们的灌小娃在这片沃土之上茁壮成长。跟随着孩子们的脚步，都江堰的美貌尽收眼底。

The city with mountains, water, forest, weir, bridge as a whole, with the footsteps of children, Dujiangyan beauty can be seen.

在走走停停中，家乡的气息深深融入到孩子们的心中，闲暇之余，灌小娃们，用自己的绘画，描绘了心中家乡的一角。

The children painted a picture of their hometown.

做为新时代好少年，孩子们的实践之旅从不曾停歇，希望在每一次小小的活动中，都能播撒爱的种子，成就每一个希望的曙光。

As a good children in the new era, the children's practical journey has never stopped, I hope the children can grow up happily.