堰宝·体｜我校轮滑代表队首战告捷Excellent Results

      为促进学生的全面发展，全面提升学生的综合素养，我校学生积极参加由成都市青少年体育联合会主办、成都市锦江区青少年体育俱乐部举办的2024年“奔跑吧.少年”“快乐之星”成都市青少年单排轮滑球校际联赛。

      In April 2024, our students participated in the Chengdu Junior Inter-School League of Single Row Roller Derby.

      本次联赛的35支参赛队伍分别来自锦江区、高新区、武侯区、天府新区、都江堰、德阳等区域的小学轮滑冰球代表队，运动员人数达337人。共设组别一年级组、二三年级组、四五六年级组。经过我校8名学生的奋勇拼搏，取得了校队组第二名的优异成绩。

      The league had 35 entries. The number of athletes reached 337. There were groups for Grade 1, Grade 2 and Grade 3, Grade 4, Grade 5 and Grade 6 in total. After the 8 students of our school fought bravely, achieved the second place in the school team group excellent results.

      这次比赛让队员了收获了很多。他们不仅锻炼了自己的技术，更重要的是学会了如何在压力下保持冷静和自信。同时，他们也认识到了自己的不足之处，并表示将在今后的训练中更加努力，争取取得更好的成绩。

      The team gained a lot from this competition. They not only honed their skills, but more importantly learnt how to stay calm and confident under pressure. At the same time, they also recognised their shortcomings and said that they would work harder in their future training to achieve better results.