灌州·学生 | “灌小梦·家国情”——2023-2024学年度下期开学典礼 School-opening Ceremony

      时序更替，华章日新。在祥瑞满溢的龙年伊始，我们欢聚校园，怀着期待与憧憬，迎来了新的学期。2月26日上午，我校举行了以“灌小梦，家国情”为主题的春季开学典礼。

      Time series changes, Huazhang Daily News. At the beginning of the auspicious the Year of the Loong, we gathered on campus and ushered in the new semester with expectations and expectations.

升旗仪式

      伴随着慷慨激昂的国歌声，鲜艳的五星红旗冉冉升起，全体师生庄严肃立。

      Accompanied by the passionate national anthem, the bright five-star red flag rises slowly.

校长致辞

      马校长在新学期致辞中希望老师、同学们在拼搏奋进中，传承“龙马精神”——坚毅果敢、追求卓越，践行“龙的传人”——担当使命，爱我中华；立鸿鹄志，报效祖国;坚持初心，无问西东;脚踏实地，行稳致远。

      In his new semester speech, Principal Ma hopes that teachers and students can inherit the "Dragon Horse Spirit" through hard work. 

诗歌朗诵

      2024年，学校建校20周年。回首往昔，奋斗的二十年，我们风雨兼程、无悔无怨；辉煌的二十年，我们上下求索、披肝沥胆。展望未来，我们积极进取、开拓创新，追逐我们的灌小梦；以担当奋进的姿态，书写家国情怀。

      In 2024, the school celebrates its 20th anniversary. Looking back on the past, during the twenty years of struggle, we persevered through trials and tribulations without any regrets.

开学第一课

      开学典礼后开学第一课如期而至，各班级收看了都江堰市“开学第一课后，开展了安全主题教育、心理健康教育、文明礼仪教育、励志教育、森林防火教育等别样的开学第一课，为学生们营造了积极向上的开学氛围。

      After the opening ceremony, the first lesson arrived as scheduled, creating a positive and upward atmosphere for students through safety themed education, mental health education, civilized etiquette education, motivational education, forest fire prevention education, and other unique first lessons.

      新学期，是充满生机与活力的新征程，是充满梦想与荣光的新赛道。龙年新气象，逐梦新征程，灌小学子胸怀梦想，乘着春风，迎着朝阳，无畏风雨，笃定前行！带着自信与豪迈去书写未来新的辉煌!

      The new semester is a new journey full of vitality and energy, a new track full of dreams and glory.