|
>> 首页 >> 学校新闻 >> 文章正文 |
灌州·安全｜午休寝室火灾应急疏散演练 Fire Emergency Evacuation Drill |
| 发表时间：2023-11-16 15:18:06 来源：灌州小学 编辑：信息中心 供稿：学生发展中心 翻译：雷瑶 |
“宿”学消防 “寝”记心间 01统筹规划 组织部署 演练开始前，学校制定了详细疏散演练方案。召开了演练会议，部署具体工作，明确各楼层安全岗位的负责老师、演练步骤和疏散路线，组织各班开展宣传动员活动，落实责任，确保演练顺利开展。Before the drill began, the school developed a detailed evacuation drill plan. A drill meeting was held to deploy specific tasks, clarify the responsible teachers, drill steps, and evacuation routes for safety positions on each floor.
02消防安全 在我心中 各班级积极开展消防安全主题班会，对学生进行消防安全知识教育，让学生了解了消防知识，学会了预防火灾方法及火灾发生时的逃生方法，并指导学生参加演练的具体要求和步骤，让学生将消防安全意识内化于心，切实增强安全意识，提高自我保护能力。Each class actively held fire safety themed class meetings to educate students on fire safety knowledge, enabling them to understand fire safety knowledge, learn fire prevention methods and escape methods in the event of a fire, and guide students in the specific requirements and steps for participating in drills. This helped students internalize their fire safety awareness, effectively enhance their safety awareness, and improve their self-protection ability.
03模拟现场 安全撤离 活动从紧张的逃生演练中拉开了帷幕，随着消防警报骤响，同学们捂住口鼻，弯身前行，有序地跑到了操场。及时、高效地完成了此次演练应，共用时三分钟，充分体现出良好的消防安全素养。The activity kicked off from a tense escape drill, and as the fire alarm suddenly sounded, the students covered their mouths and noses, bent forward, and ran orderly to the playground.
04总结强化 警惕于心 演练结束后， 学校特聘消防副校长都江堰消防救援大队参谋罗焕林对此次活动进行了总结。他对同学们在演练过程中的表现给予充分肯定，号召同学们认真参加、严肃对待每一次安全应急演练，珍惜每一次演练的机会。After the drill, Luo Huanlin, the staff officer of Dujiangyan Irrigation Project Fire Rescue Brigade, the distinguished vice principal of the school, summarized the activity. He fully affirmed the performance of classmates during the drill.
05消防“零”距离 安全在我心 都江堰消防救援中队江安支队的消防员向全体师生讲解火灾逃生知识与技巧，仔细、全面地展示了各种各样的消防器械，讲解每一个消防器械的用途，教会大家在遇见火灾时该如何应对和使用这些器械。The firefighters of Jiang'an Detachment of Dujiangyan Irrigation Project Fire Rescue Squadron explained the knowledge and skills of fire escape to all teachers and students, carefully and comprehensively displayed various fire-fighting equipment, explained the purpose of each fire-fighting equipment, and taught everyone how to deal with and use these equipment in case of fire.
06预防为主 生命至上 消防救援中队消防员对食堂工作人员、生活老师、后勤人员讲解灭火器、灭火毯的知识，演示正确的灭火方法，并指导工作人员进行灭火实操。经过此次消防安全培训及演练，我校食堂、宿舍、后勤全体员工进一步提高了消防安全意识，增加了防火、救灾及火场逃生知识，将消防安全从思想上落实到行动上。The firefighters of the rescue squadron explained the knowledge of fire extinguishers and fire blankets to the canteen staff, life teachers, and logistics personnel, demonstrate the correct fire extinguishing methods, and guide the staff in fire extinguishing operations.
07消除隐患 平安校园 为了保障全校师生的生命健康安全，防范和杜绝学校安全事故的发生，学校安全检查小组定期对校园消防、电气线路、用水、教室教学设施、宿舍、食堂、校园外围等进行深入的排查。抓实抓细各项工作，对发现的问题高度重视，把安全工作做实、做细、做好，全力防范和遏制各类安全事件发生，给学生创造一个安全稳定、文明健康的和谐校园。Pay close attention to all aspects of work, attach great importance to the discovered problems, and do a solid, meticulous, and good job in safety work. We will make every effort to prevent and contain various safety incidents, and create a safe, stable, civilized, and healthy harmonious campus for students.
此次午休寝室火灾应急疏散演练，为全校师生上了一堂生动的消防安全教育课，提高了在突发性火灾发生时的安全防范应对能力和逃生能力。今后，我校将继续进一步牢固树立消防安全意识，共同构筑平安和谐校园。 This lunch break dormitory fire emergency evacuation drill provided a vivid fire safety education lesson for all teachers and students.In the future, our school will continue to firmly establish fire safety awareness and jointly build a safe and harmonious campus.
来源：灌州小学 编辑：信息中心 供稿：学生发展中心 翻译：雷瑶 |
