灌小有你，迎“篮”而上 Basketball Match

      由都江堰市总工会、成都农商银行都江堰支行主办的“强国复兴有我 成都农商银行乡村振兴杯”2022年都江堰市第二届职工篮球联赛，都江堰市教育局参加了此次联赛机关组的比赛，本次机关组队伍共有29支队伍参赛，经过激烈的角逐，市教育局队伍顺利进入冠军争夺战，11月20日下午在飞龙体育馆打响。最终，市教育局队获得了机关组冠军，为本届职工篮球联赛画上了圆满句号。

      In the second staff basketball league of Dujiangyan City in 2022, Dujiangyan Education Bureau participated in the league. After fierce competition, the team of Dujiangyan Education Bureau entered the championship competition smoothly. It started in Feilong Stadium on the afternoon of  November 20.

职工篮球联赛

      在都江堰市教育局队伍中，我校何建老师、党延鹏老师、刘正老师入选市教育局队伍，为教育局队伍做出应有的贡献。他们在赛场上积极拼搏勇往直前，抱着必胜的信心认真训练，和球队的每一个人相互团结积极参赛，为都江堰市教育局增光添彩。

      Among the Dujiangyan Education Bureau, our teacher He Jian, Dang Yanpeng and Liu Zheng were selected to make due contributions to the Bureau. They actively fought and marched forward on the field, trained with confidence that they would win, united with everyone in the team and actively participated in the competition, which added luster to Dujiangyan Education Bureau.

      胜利的喜悦难以言表，他们在赛场上诠释着体育精神，在工作中一样不简单：

      The joy of victory is hard to express. They interpret the sportsmanship on the field and are not simple in their work

      何建（He Jian）

      篮球国家级裁判 、都江堰市篮球裁判委员会副主任、都江堰市教育局篮球队队长、成都市优秀教练员、成都市优秀裁判员 、2022都江堰市职工篮球邀请赛比赛冠军、2022都江堰市第二届职工篮球赛冠军。

      National Basketball Referee, Deputy Director of Dujiangyan Basketball Referee Committee, Captain of Dujiangyan Education Bureau Basketball Team, Chengdu Excellent Coach, Chengdu Excellent Referee, Champion of the 2022 Dujiangyan Staff Basketball Invitational Competition, and Champion of the 2022 Dujiangyan Second Staff Basketball Competition。

      带队成绩 ：2021都江堰市中小学生比赛第一名 、2022都江堰市中小学生比赛第一名、2022约见未来省级比赛甲组季军

      First place in the 2021 Dujiangyan Primary and Middle School Students Competition, first place in the 2022 Dujiangyan Primary and Middle School Students Competition, and third place in the 2022 provincial competition

      执裁经历：2018四川省第十三届运动会篮球裁判员、2019世界警察与消防员运动会裁判员、2020中国大学生3X3篮球联赛(四川赛区)副裁判长 、2021成都世界大学生运动会技术官员 、2021成都市冬季联赛裁判长 、2021成都市中小学篮球锦标赛副裁判长 、2021成都市青少年运动会（篮球）副裁判长 、2022成都市青少年运动会（篮球）副裁判长 、2022四川省第十四届运动会篮球裁判员 、2022CUBA三级联赛全国总决赛裁判员。

      Basketball Referee of the 13th Sichuan Games in 2018, Referee of the 2019 World Police and Firefighters Games, Deputy Referee of the 2020 3X3 Chinese University Basketball League (Sichuan District), Technical Officer of the 2021 Chengdu World University Games, Referee of the 2021 Chengdu Winter League, Deputy Referee of the 2021 Chengdu Primary and Secondary School Basketball Championship, Deputy Referee of the 2021 Chengdu Youth Games (Basketball) Deputy Chief Judge of the 2022 Chengdu Youth Games (Basketball), Basketball Referee of the 2022 14th Sichuan Games, and Referee of the 2022CUBA National Final.

      党延鹏（Dang Yanpeng）

      中共党员，国家二级篮球运动员，一级篮球裁判员，二级篮球社会指导员，二级排球社会指导员，全国泰拳搏击MMA裁判员。2022都江堰市职工篮球邀请赛比赛冠军、2022都江堰市第二届职工篮球赛 冠军。

      Party member, national secondary basketball player, primary basketball referee, secondary basketball social instructor, secondary volleyball social instructor, and national Muay Thai MMA referee. 2022 Dujiangyan Staff Basketball Invitational Champion, 2022 Dujiangyan Second Staff Basketball Champion

      2014—2018年担任新疆《天山决》散打赛事兰州站、嘉峪关站、吐鲁番站、哈密站裁判员；2019年担任成都市三人篮球比赛我要上奥运决赛裁判员。

      From 2014 to 2018, served as the referee of Xinjiang Sanshou Competition "Tianshan Decision"; In 2019, I will be the referee of the Olympic final of the Chengdu Triple Basketball Competition.

      刘正（Liu Zheng）

      2021毕业于西华师范大学，西安石油大学在职研究生在读，具有国家二级篮球运动员、裁判员证书；曾参加过成都市“天府新区公园杯”篮球联赛前八强；2022都江堰市第二届职工篮球赛冠军

      He graduated from West China Normal University in 2021. He is an on-the-job graduate student of Xi'an Petroleum University. He has the certificate of national second class basketball player and referee; He has participated in the top eight of Chengdu "Tianfu New Area Park Cup" basketball league; 2022 Champion of the 2nd Dujiangyan Staff Basketball Match

      “路漫漫其修远兮，吾将上下而求索”，在教书育人的道路上，能够继续看到他们不怕困难，不怕输，敢于拼搏的精神。

      On the road of teaching and educating people, we can continue to see that they are not afraid of difficulties, not afraid of losing, and dare to work hard.