责任督学进校园 精准指导促发展 Supervisor's Guidance Promotes Development

      2022年10月25日，都江堰市教育局责任督学王毅到我校对学校“双减”和“五项管理”等工作进行了督导。

      On October 25, 2022, Wang Yi, the responsible supervisor of Dujiangyan Municipal Education Bureau, came to our school to supervise the "double reduction" and "five management" of our school.

      学校课程发展与指导中心李坤主任介绍了学校“双减”工作的具体措施以及取得的成效。同时，王毅督学通过查看学校“五项管理”工作手册以及学校过程性资料，对学校近期工作给予了肯定。

      Director Li Kun of the School's Curriculum Development and Guidance Center introduced the specific measures and achievements of the school's "double reduction" work. At the same time, Supervisor Wang Yi affirmed the recent work of the school by checking the "Five Management" work manual of the school and the school's process materials.

      责任督学通过听汇报、查资料、实地查看等方式，对学校常规、疫情防控、校园安全、“双减”等各项工作有了全面的了解。学校也将进一步根据督学的建议，结合学校实际情况，做好防疫和校园安全工作，抓好教学常规管理，严格落实“双减”和“五项管理”措施，不负社会和家长的期望。

      The responsible supervisor has a comprehensive understanding of the school's routine, epidemic prevention and control, campus safety, "double reduction" and other work through listening to reports, checking materials, on-site inspection and other ways. The school will also do a good job in epidemic prevention and campus safety, pay close attention to teaching routine management, strictly implement the "double reduction" and "five management" measures, and live up to the expectations of the society and parents, according to the suggestions of the supervisor and the actual situation of the school.