
党史是最生动、最有说服力的教科书。近日,灌州小学党支部组织全体师生员工参观了在学校大厅开设的党史故事展览,学习中国共产党带领中国人民走过的光辉历程,扎实推进党史学习教育走深走实。
Party history is the most vivid and persuasive textbook. Recently, the Party branch of Guanzhou Primary School organized all the teachers, students and staff to visit the Party history story exhibition opened in the school hall, to learn the glorious history of the Chinese people led by the Communist Party of China, and to promote the party history learning and education to go deeper and more solid.

展览以“建党百年”为主题,以中国共产党历次全国代表大会为主线,通过精炼的文字、详实的数据、珍贵的照片,生动展现了中国共产党带领中国人民走向中华民族伟大复兴的峥嵘岁月和光辉历程。
With the theme of "the Centenary of the Founding of the Party" and all the national congresses of the Communist Party of China as the main line, the exhibition vividly shows the extraordinary years and glorious history of the CPC leading the Chinese people to the great rejuvenation of the Chinese nation through refined words, detailed data and precious photos.
 
全体师生员工怀着崇敬的心情,在一张张历史照片面前驻足细看,从珍贵史料中重温了不同时期党带领广大人民不畏艰难、砥砺奋斗的百年征程,更深层次地接受了一次全方位的精神洗礼,从内心深处激起了作为一名中国人的自豪感、荣誉感和责任感。作为生逢其时的新时代中国人,必须要将老一辈共产党人至死不渝的精神化为新时代社会主义建设的强大动力,永葆初心,为教育事业增砖添瓦,做出应有的贡献。
All the teachers and students with the feelings of reverence, stop to look in front of every historical photos, reliving the different from the precious historical period, the party led the people worked hard challenge, struggle journey in one hundred, has undergone a deeper comprehensive spirit baptism, from the deep heart's core aroused as a Chinese pride and sense of honor and sense of responsibility. As the Chinese people of the new era who are born at the right time, we must turn the spirit of the older generation of Communists into the powerful power of socialist construction in the new era, keep the original intention, add bricks and tiles to the cause of education, and make due contributions.
学党史、懂党史,知史爱党、知史爱国,学校坚持党建引领,以最饱满的热情、优异的成绩迎接党的二十大胜利召开。
Study Party history, understand Party history, know history love the Party,adhere to the party building guidance, with the most full of enthusiasm, excellent results to meet the Party's twenty victories held.
学习党史
    

来源:灌州小学 编辑:信息中心 撰稿:伍建强 翻译:蔡小艳 |