灌州小学党支部组织开展防疫知识培训 Epidemic Prevention Training

      为进一步做好新冠肺炎疫情的防控工作，提高校园日常防控能力和应急处置能力，为学校全校师生安全的教育教学工作做好全方位准备。我校党支部根据国务院新冠肺炎疫情防控第九版政策要求，迅速组织全体教职工开展新冠肺炎疫情防控13个专业知识网络课程培训。本次培训，全校教职工采取通过扫描二维码的方式开展线上培训学习。

      In order to further improve the prevention and control of the COVID-19 epidemic, improve the daily prevention and control ability and emergency response ability of the campus, and make all-round preparation for the safety education and teaching work of all teachers and students. According to the requirements of the ninth edition of COVID-19 Prevention and Control Policy of The State Council, the Party branch of our university quickly organized all staff and staff to carry out 13 online training courses on COVID-19 prevention and control. In this training, all faculty and staff carried out online training and learning by scanning two-dimensional code.

      本次防疫知识培训由党支部马长俊书记向全体教职工介绍了当前疫情防控形势并传达了上级部门会议精神，要求大家进一步认识疫情防控工作的重要性，配合做好各项检测工作，增强工作责任感、使命感，做好疫情防控期间日常防护的各项准备工作，再由支部委员会带领全体教职工按照具体要求开展线上学习。

      In the epidemic prevention knowledge training, Secretary Ma Changjun introduced the current epidemic prevention and control situation and conveyed the spirit of the meeting of superior departments. He asked everyone to further understand the importance of epidemic prevention and control work, cooperate with various testing work, enhance the sense of responsibility and mission, and make preparations for daily protection during epidemic prevention and control. Then the branch members led all staff to carry out online learning according to specific requirements.

      本次培训，全体教职员工均认真学习。通过此次学习，全体教职员工进一步提高了思想认识，充分认识到疫情防控形势的长期性、严峻性、复杂性和不确定性，学习后，大家均表示一定要克服麻痹思想、厌战情绪、侥幸心理、松动心态，毫不动摇、毫不放松抓紧、抓实、抓细各项防控工作，确保自身和家庭身体健康，确保学生生命安全。

      In this training, all the faculty and staff studied carefully. Through this training, all faculty and staff further improved their ideological understanding and fully realized the long-term, severe, complex and uncertain nature of the epidemic prevention and control situation. After the training, everyone said that they must overcome the paralysis thought, war weariness, fluke psychology, loose mentality, grasp the prevention and control work, to ensure their own and family health, to ensure the safety of students' lives.