我校获都江堰市小学生诗词大赛冠军 Our School Won the Champion of Poetry Game

      灿烂的七月，都江堰市2022年小学生诗词大赛拉开了帷幕。从接到比赛任务开始，学校高度重视，立即组成两支参赛队伍——“鹰隼”战队和“最亮的星”战队，并迅速安排老师带领两支队伍着手备战！

      In July, Dujiangyan 2022 Primary School Poetry Competition opened. Our school attached great importance to it, and formed two teams immediately— “Hawk” team and “the Brightest Star” team and quickly prepared for it!

      比赛中，我校两支队伍一路过关斩将，面对强大的对手，冷静面对，不骄不躁，最终，他们凭借敏捷的思维，深厚的古诗词积累斩获本次诗词大赛的冠军和季军。

      In the competition, the two teams overcame all the difficulties on the way, calmly and modestly. Finally, they respectively won the champion and the third place in this contest by virtue of agile thinking and profound accumulation of poetry.初赛——小荷才露尖尖角The Preliminary

      两支队伍在初赛中初露锋芒，以绝对优势进入复赛。The two teams entered the reappearance with absolute advantage.

      复赛中，难度升级，两支面临巨大的挑战，即使如此，两支队伍顶住压力，最终杀出重围并携手晋级。Facing greater challenges, the two teams still withstood the pressure and advanced.

      决战开始，精彩纷呈，扣人心弦。经过激烈角逐，我校“鹰隼”战获得本次大赛冠军，“最亮的星”战队获得本次大赛季军。

      After fierce competition, the Hawk team won the champion of this competition, the Brightest Star team won the third place.

      所有的汗水都有收获，所有的努力都不被辜负，本次诗词大赛中，灌州小学两支队伍的同学，赛出了风格，赛出了水平，更赛出灌小娃的气质。正是因为全校教职工高度重视，家长朋友鼎力支持，各位队员积极努力，方能有此成绩。这次诗词比赛，激发了我校更多同学学习诗词的兴趣和动力，相信在学习诗词的道路上，灌小学子会走出更多的精彩！

      As a man sows, so he shall reap. In this poetry contest, the students of the two teams of Guanzhou Primary School have shown their style, level and temperament. It is the result of the great importance of the whole school staff, strongly support from parents, and hard work of team members. This poetry competition has stimulated more students' interest and motivation in learning poetry. And there is a belief that students in Guanzhou Primary School will show more greatness on the way of learning poetry!