
在神州十四号载人飞船发射取得圆满成功,标志着中国空间站任务转入建造阶段后的首次载人飞行任务正式开始之际,为了抓住此契机,激发学生学习航天知识,弘扬航天精神,我校开展了“探索星辰大海,争做逐梦少年”为主题的为期四天的校内航天研学活动。
Taking the successful launch of Shenzhou 14 manned spacecraft as an opportunity to stimulate students to learn Aerospace knowledge and carry forward Aerospace spirit, our school launched an aerospace research and learning activity with the theme of "exploring the sky and striving to be a dream chaser".
本次研学活动邀请了中国航天科技集团第七研究院、国际合作部处长冯强,中国航天科技集团第七研究院、国际合作部国际化发展主管武敬博,四川航天燎原科技有限公司工程师、国家航天局“百名航天人进校园”活动成员,中国航天科技集团首批科普讲解团成员张琪等领导与专家共同参与研学活动,为传播航天知识,宣扬奋斗精神,弘扬科学精神携手同行。
Our school has invited some leaders and experts from China Aerospace Science and technology group to participate in the research activities to spread Aerospace knowledge, promote the spirit of struggle and promote the spirit of science.
  
本次研学活动分为六个部分——
This activity consisted of six parts.
隆重的开营仪式The Opening Ceremony
6月13日,全校举行隆重的开营仪式,内容包括总辅导员开营动员;观看航天科普影片。整个仪式激发了孩子们对航空航天知识的渴求,探索星辰大海的欲望。
On June 13, our school held a grand opening ceremony. After the chief counselor's camp mobilization, all the students watched the aerospace science popularization film. The whole ceremony stimulated the children's thirst for aerospace knowledge and the desire to explore the sky.
  
丰富的科普课堂
Class of the science popularization
来自中国航天科技集团第七研究院、四川航天燎原科技有限公司工程师的领导与专家通过视频、图片以及生动形象的讲解为孩子们带来了关于火箭、太空舱等相关知识,以及航天员太空生活等,开拓了孩子们视野,培养了孩子们科学意识。
Through the videos and pictures, aerospace leaders and experts vividly explained the relevant knowledge of rockets and space capsules, as well as the space life of astronauts, which broadened the children's vision and cultivated their scientific awareness.

真切的项目体验
Firsthand experience
学校将三维太空训练模拟器、VR体验器等大型设备搬进校园,全校近2000名孩子每人都进行真切体验,通过体验航天员艰辛训练,感受先进的科学技术,从而体会科学的魅力。
With the large-scale equipment such as 3D space training simulator and VR experiencer moved into our school, every pupil had a real experience to experience the arduous training of astronauts, so as to experience the charm of science.
 
创意的手工制作
Creative Handmade
在给孩子们拓展了相关航空航天知识以后,学校为不同年段的每一个孩子购置了航天卫星模型、太阳能月球车、电动日地月模型等,全校所有学生在专业人员的指导下,进行航空航天模型制作。孩子们在快乐活动中不仅了解了航空航天器的运作原理,在合作中进行探究,在探究中进行创新,在创新中锤炼科学品质,培养科学精神。
Under the guidance of professionals, the students have made Aerospace models by grades. In the happy activities, children not only understood the operating principle of aerospace, but also explored in cooperation, innovated in exploration, and cultivated scientific spirit.
     
多样的模型参观
Visiting model
学校在操场周围布置了各种火箭模型、卫星模型、神州舱模型、太空车模型、航天员英雄照片等,孩子们在老师的带领下,依次参观并聆听辅导员老师的生动讲解,并不时互动。
Our school has arranged various rocket models, satellite models, Shenzhou module models, space vehicle models, astronaut hero photos, etc. in the playground. Under the guidance of the teachers, the children visited and listened to the vivid explanations of the counselors.
     
课程化的研学体验
Experience of combining theory with practice
学校研学课程化,整个研学以课程化方式呈现。研学前,孩子们按照前置课程要求,认真完成关于航空航天知识查阅,研学中孩子们以项目式,小组合作方式完成实践,研学实践后孩子们记下活动中感受体会。
The whole activity was presented in the form of curriculum. Before the activity, the children carefully completed the review of aerospace knowledge as required. In the activity, the children completed the practice in the form of project and group cooperation. After practice, the children wrote down their feelings and experiences.
    
通过本次“探索星辰大海,争做逐梦少年”航空航天主题研学活动,在孩子们心中播下了航天科学的种子,激发了孩子们探索太空兴趣,助力了孩子们的太空梦!
This research and learning activity sowed the seeds of Space Science in the hearts of the children, and also stimulated their interest in exploring space!

来源:灌州小学 编辑:信息中心 学生发展中心供稿,翻译:余晓红 |