法治精神进校园 The rule of law publicity

      为了进一步加强学习和宣传习近平法治思想、深入推进法治成都建设，根据省委依法治省办、成都市委依法治市办统一安排，由中共成都市委全面依法治市委员会办公室、中共成都市委宣传部、成都市司法局主办，中共都江堰市委全面依法治市委员会办公室承办，“成都市‘四川十大法治人物’巡回宣讲”活动在我校学术厅召开。灌州学子在学术厅，学习法治精神。

      In order to further strengthen the study and publicity of Xi Jinping Thought on the rule of law and further promote the construction of the rule of law in Chengdu, according to the provincial party committee in accordance with the law for the provincial office, Chengdu municipal committee of the municipal unified arrangement, in accordance with the municipal party committee in accordance with the comprehensive governance by the communist party of China (Chengdu municipal committee office, the communist party of China (Chengdu municipal party committee propaganda department, the justice bureau of Chengdu, the communist party of China to undertake comprehensive governance in accordance with the municipal party committee of municipal committee office, Dujiangyan "Chengdu Sichuan top ten characters' preaching tour" rule of law activities held in our school's academic hall.

      本次活动中，2021年度“四川十大法治人物”苏洪春为100余名师生开展了“走进民法典时代”主题法治课。苏洪春老先生现身说法，结合同学们12岁年龄特点，以身边案例与民法典、刑法相关法律知识点相融合，重点给同学们讲解了学习民法典的重要性、民法典如何与生活学习相关，以及刑法中涉及重要刑事年龄相关法律知识，强调了违法犯罪的后果，倡导同学们要尊法学法守法用法。同时，都江堰市青少年普法讲师团讲师涂博以有奖问答的形式，就预防校园欺凌、刑事责任年龄等法律知识与同学们展开互动，引导同学们要好好学习，严格要求自己，规范自己的行为，做一名遵纪守法、诚实守信的孩子。

      In this activity, Su Hongchun, one of the top ten Legal Figures in Sichuan in 2021, held a legal class themed "Entering the Era of Civil Code" for more than 100 teachers and students. Mr Su Hongchun combining with the characteristics of the students age 12 years old, with side cases, criminal law and civil code related law knowledge, the key to the students how to learn the importance of the civil code, civil code associated with learning life, and involved in the criminal law important criminal age related law knowledge, emphasize the consequences of the illegal crime, We advocate students to respect the law and abide by the law. At the same time, Tu Bo, the lecturer of Dujiangyan Youth Law Teaching Group, interacted with the students in the form of prize-winning questions on the prevention of school bullying, age of criminal responsibility and other legal knowledge, guiding the students to study hard, be strict with themselves, regulate their own behavior, and be a law-abiding, honest and trustworthy child.

      依法治国，有法可依是现当代社会的文明标志，灌州小学积极开展法治教育，为培养遵纪守法的小公民不懈努力。

      Governing the country by law and having laws to abide by is the civilized symbol of modern and contemporary society. GuanZhou Primary School actively carries out education on the rule of law and makes unremitting efforts to cultivate law-abiding young citizens.