>> 首页 >> 学校新闻 >> 文章正文

灌小雏鹰丨“阅读悦美”堰宝故事会——二年级讲故事比赛 Grade 2 Storytelling competition

发表时间:2022-3-25 15:52:26 来源:灌州小学 编辑:撰 写:二年级语文组 翻译:樊馨雨


堰宝故事会

YAN BAO GU  SHI  HUI


故事像一首诗,富有深意;故事像一幅画,五颜六色;故事像一条小溪,流淌着清澈的水;故事像一片绿地,散发出清新的香。一篇好的故事,总是令人回味无穷;一篇好的故事,就是一种心灵的沟通;一篇好的故事,就是一个好的老师和朋友。

The story is like a poem, it’s full of meaning; The story is like apainting, it’s colorful; the story is like a clear stream; the story is like agreen field emitting fragrance. A good story is always memorable; a good storyis a kind of communication of the heart; a good story is a good teacher andfriend.伴随着三月的春风与暖阳,二年级讲故事比赛拉开了帷幕。

With the spring breeze and warm sun in March, the storytellingcompetition of grade two began.

二年级(1)班唐古珂靖同学带来故事《舍身堵机枪》,用他洪亮的声音讲述革命先辈的光辉事迹!

Class 1, Grade 2 Tang Guke Jing brought the story "Sacrifice himselfto block machine gun", with his loud voice to tell the glorious deeds ofthe revolutionary ancestors!

二年级(2)班万稼耀同学讲述小英雄的故事《海娃》,让我们感受到了海娃的勇敢与智慧。

Class 2, Grade 2 Wan Jiayao told the story of the little hero"Haeva", let us feel the brave and wisdom of haeva.

二年级(3)班谢婷婷同学带来的是《狼与鸭子》的故事,用她生动形象的语言和富有感染力的表现,逗笑了在场每位同学。

Class 3, Grade 2 Xie Tingting brought the story of "Wolf andDuck", which made everyone laugh with her vivid language and infectiousperformance.

二年级(4)班陈嗯淅同学讲述故事《狐狸与仙鹤》,精心准备的背景图片,让同学们身临其境。

Class 4, Grade 2 Chen Enxi told the story "Fox and Crane".The background pictures were carefully prepared to make the students feel likethey were there.

二年级(5)班赵美姗同学讲述了《谁是小黑熊要找的“大嘴巴”》,用甜美的声音号召大家不要给他人起外号哦。

Class 5, Grade 2 Zhao Meishan told the story "Who is the bigmouth that the little black bear is looking for", and called on everyonenot to give others nicknames with her sweet voice.


二年级(6)班林俊一同学带来《盲人摸象》的成语故事,瞧!在他绘声绘色地讲述中,告诉我们看待事物不能以偏概全的道理。

Class 6, Grade 2 Lin Junyi brought the idiom story of the Blind menand the Elephant, look! In his vivid description, he tells us that we can’tlook at things in one way.

二年级(7)班唐乐彤同学讲述故事《勤能补拙》,小朋友们要谨记勤奋努力可以弥补天资的不足哦!

Class 7, Grade 2 Tang Letong tells the story "Diligence canmake up for stupidity", the children should remember that hard work canmake up for the lack of talent!

二年级(8)班郭梓懿同学声情并茂地讲述故事《一粒种子改变世界》,带同学们走近袁隆平爷爷。

Class 8, Grade 2Guo Ziyi told the story "A seed changes the World" and brought thestudents to grandpa Yuan Longping.

快乐的时光总是短暂的,本次参加决赛的小朋友合影留念,让照片记录下这美好的瞬间!

Happy time isalways short, this time participating in the final of the children to take aphoto, let the photo record this beautiful moment! 

故事把我们带入了充满美好愿望、绚丽幻想的世界,故事为我们的童年增添了无限乐趣,陶冶了我们的情操。愿孩子们徜徉在故事的海洋中,享受知识带来的快乐!

Stories bring us into a world full of good wishes and wonderfulfantasies. They add to the joys of childhood and mould our character. May thechildren wander in the sea of stories and enjoy the happiness brought byknowledge!




来源:灌州小学  编辑:撰 写:二年级语文组 翻译:樊馨雨
COPYRIGHT 2008-2020 都江堰市灌州小学校版权所有 都江堰市灌州小学校8211联合设计制作
地址:都江堰市都江堰大道下段安康北路 备案序号:蜀ICP备2020035275号 邮政编码:611830
Email:bxschool@163.com 联系电话:028-87117555(接待室)