|
>> 首页 >> 学校新闻 >> 文章正文 |
灌小动态丨我校开展火灾应急疏散演练 Fire Emergency Evacuation Drill |
| 发表时间：2022-3-25 15:14:08 来源：灌州小学 编辑：信息中心 撰稿：杨明坤，翻译：周丽 |
火灾应急疏散演练 消防安全 人人有责 2022年3月23日，为了全面提升学校火灾疏散演练的组织和管理水平、提高灾害应急防控能力、培养学生避灾逃生意识、强化师生安全意识、维护意外风险下师生生命安全、让孩子养成终身受益的火灾应急行为习惯，我校开展全校火灾疏散演练。 On March 23, 2022, in order to improve the organization and management capacity of school fire evacuation drills, improve disaster emergency prevention and control capabilities, cultivate students' awareness of disaster avoidance and escape, strengthen teachers and students' safety awareness, and let the Children develop life-long beneficial fire emergency behavior habits, we conducted a fire evacuation drill.
演练开始前，胡涛副校长进行全校教职员工培训大会，对此次火灾演练进行部署和推演，责任落实到每个人身上，要求全体教职员工认真负责，做好工作。 Before the drill , Vice President Hu Tao held a training meeting for the whole school staff to deploy and deduce the fire drill. All the teachers and staff were required to be serious and responsible and do their jobs well.
本次演练假定为课间操时间教学楼、艺术大楼发生火灾，师生紧急避险。随着警报铃声拉响，校内燃起演练烟雾，全体教师与学生，按照既定撤离通道，依次有序撤离，在五分钟内全员撤退到操场避险。班主任清点人数后，向指挥叶体平主任汇报。 This drill assumed that there was a fire in the teaching building and the art building , teachers and students were in an emergency to avoid danger. With the sound of the alarm bell, the smoke of the exercise was ignited in the school. All teachers and students evacuated in an orderly manner according to the established evacuation routes, and all members retreated to the playground to avoid danger within five minutes. After the head teachers counted the number of students, they reported to the commander Ye Tiping.
叶主任听取汇报，对本次演练做出点评，并对学生进行安全教育。此次演练圆满成功。Director Ye listened to the report, made comments on the drill. The drill was a success.
安全问题重于泰山。我校秉承生命至上，安全第一的理念，通过演练让学生多一分保障，少一分危险。 Safety matters most . Our school adheres to the concept of life first and safety first.Through the drill,students will reduce the occurrence of dangerous accidents.
来源：灌州小学 编辑：信息中心 撰稿：杨明坤，翻译：周丽 |
