用心“忆”起打个总结｜灌州小学校心语小屋2021-2022上期总结 Summary

      忙碌而充实的2021已经过去，同学们也已暂时告别校园回到家中。亲爱的家长和孩子们，我们一起来回顾一下这学期同学们学到了哪些心理知识吧！

      The busy and fulfilling 2021 has passed, and the students have temporarily said goodbye to the campus and returned home. Dear parents and children, let's review what psychological knowledge students have learned this semester.

心理普查

Psychological Census

      为响应国家号召，进一步加强和推进学校心理健康教育工作，全面了解学生心理成长状况，心语小屋开展了心理普查活动，并建立学生心理档案，对学生中可能存在的心理困扰进行梳理、了解和干预，助力学生健康积极成长。

      In response to the call of the state, to further strengthen and promote the school mental health education, to comprehensively understand the psychological growth of students, xinyu Cabin has carried out a psychological survey, and established psychological files of students, to sort out, understand and intervene in the possible psychological troubles of students, and help students grow healthily and actively.

Psychological Census

心理活动

Mental Activity

      学校利用周末开展了首个心理活动——我要给你点个赞，带领大家一起发现和赞扬身边人，他们可能是爸爸妈妈、爷爷奶奶、老师同学、白衣天使、环卫工人、保安叔叔等等，倡导学生“学会赞美，学会感恩”。

      The school used the weekend to carry out the first psychological activity -- I want to give you a thumbs up, lead everyone to find and praise the people around them, they may be parents, grandparents, teachers and classmates, angels in white, sanitation workers, security guards uncle and so on, advocate students to "learn to praise, learn to be grateful".

      我们还学会了识别校园欺凌和掌握了面对欺凌的方法。We also learned how to recognize bullying and how to deal with it.

      我们还在操场和老师一起进行了特别的真心话大冒险。We also had a special moment of truth with our teachers in the playground.

Mental Activity

心理活动

心理课程

Psychological Curriculum

      为了提升学生的心理素养，学校开设了更丰富的心理课程。每一节课的活动和畅所欲言让同学们在玩中学，乐中悟。

      In order to improve students' psychological literacy, the school has opened more abundant psychological courses. Every class activities and speak freely let the students learn in play, joy.

      孩子们学会了更加全面的认识自我、明白了我是从哪里来的、掌握了战胜拖拉怪兽的法宝、认清了网络诱惑的危害和对抗方法、掌握了巧妙记忆的方法、面对挫折时拥有了和小鹬一样勇敢的力量、能够用心感受情绪带来的丰富体验和合理调节情绪的方法.....

      Children learned to a more comprehensive understanding of themselves and see where it came from, I have a magic weapon to overcome procrastination monster, to recognize the harm of network temptation and fighting method, master the methods of the ingenious memory, in the face of setbacks have as little snipe brave strength, can the heart emotions bring abundant experience and reasonable adjustment of the way...

      2021已然过去，成长的脚步不曾停止。

      2021 has already passed, and the pace of growth has never stopped.心语小屋也给孩子们留了小小的任务。There are also small tasks left for the children.

      一二年级：“爱的抱抱”——每天给家人一个拥抱并说“我爱你”并拍照记录温馨瞬间。

      Grade 1 and Grade2: "Hug with love" - give a hug and say "I love you" to your family every day and take photos to record the warm moments. 

      三四五六年级：“心理小报”——回忆本学期让你印象最深刻的心理课内容，用A4纸记录下来，也提倡同学们多多搜集资料丰富小报内容，期待下学期能在教室外墙看到你的佳作！

      Grade 3456: "Psychological tabloids" -- remember the most impressive psychological lessons of this semester and write them down on A4 paper. We also encourage students to collect more information to enrich the tabloids. We look forward to seeing your excellent works on the classroom wall next semester!

Psychological Curriculum

      亲爱的家长们，如果孩子们完成任务的过程需要你们的配合，请不要害羞哟！

      Dear parents, don't be shy if your children need your help in completing a task!

      孩子的成长离不开家长的陪伴与支持，灌州小学校心语小屋诚挚邀请大家一起携手并进，共同期待更好的成长！

      The growth of children is inseparable from the company and support of parents, Guanzhou Primary school Xinyu Cabin sincerely invites everyone to work together to look forward to a better growth!