我校承担成都市小学数学教研活动 Mathematics Teaching and Research Activities

      正为进一步研究在“双减”背景下的小学数学“深度学习”教育家教学工作 ,2021年12月16日，由成都市教育科学研究所主办，都江堰市中小学教育教研室、彭州市教育局研究室和简阳市中小学教学研究室共同承办的“成都市小学数学‘深度学习’教研活动暨都江堰市、彭州市和简阳市跨区联合教研活动”在都江堰市灌州小学如期举行。

      In order to furtherstudy the work of deep learning educators in primary school mathematics underthe background of double reduction, on December 16, 2021, it was sponsored byChengdu Institute of Educational Sciences. Dujiangyan Primary and SecondarySchool Education Research Office, Pengzhou Education Bureau Research Office andJianyang Primary and Secondary School Teaching Research Office jointlysponsored the Chengdu Primary School Mathematics Deep Learning Teaching andResearch Activities and Dujiangyan, Pengzhou and Jianyang Cross-District JointTeaching and Research Activities in Guanzhou Primary School was held asscheduled.

      都江堰市中小学教育教研室张万龙主任、彭州市教育局研究室张宛副主任、彭州市教育局研究室周启华教研员和简阳市中小学数学研究室小学数学教研员吴富谦出席了活动。      

      Director ZhangWanlong of Dujiangyan Primary and Secondary School Education ResearchDepartment, Deputy Director Zhang Wanlong of Pengzhou Education Bureau ResearchDepartment, Zhou Qihua of Pengzhou Education Bureau Research Department and WuFuqian of Jianyang Primary and Secondary School Mathematics Research Departmentattended the event.

      来自三个地区各小学和九年制学校的教学副校长、教导主任、骨干教师100人参加了现场活动，另有三个地区的四百余人参加了同步的网上直播教研活动。

      100 peopleparticipated in the on-site activities, and more than 400 people participatedin the synchronous online live teaching and research activities. 

      本次活动主要有两项议程，一是由三个地区学校带来的三节数学课例展示，二是三个地区团队对案例进行点评以及进行专题讲座。

      There are two mainagendas for this activity.One is the demonstration of three mathematicslessons, and the other is the evaluation of cases and special lectures.

      都江堰市灌州小学的郑爽老师为大家带来的是四年级《编码》。Zheng Shuang had alesson.

      彭州市延秀小学的兰莹莹老师为大家带来的是五年级《图形中的规律》Lan Yingying had alesson.

      都江堰市灌州小学的副校长胡涛的专题分享。图片6（1、2）Hu Tao shared thespecial topic.

      简阳市江源小学吴维芳老师的专题分享。图片8（1、2）Wu Weifang shared thespecial topic.

      此次活动既是展示也是分享，既是分享也是培训。虽然寒冬凛冽，但收获满满！专家和同行为老师们指明了前行的方向！

      This activity is exhibition,sharing, and training. Although the heavy winter, but the harvest is full!Experts and colleagues have pointed out the way forward for teachers!