灌小印象丨初冬暖阳 Warm Sun in Early Winter |
| 发表时间:2021-11-16 18:39:00 来源:灌州小学 编辑:信息中心 撰稿:杨明坤,翻译:陈亚男 |

11月7日,农历十月初三,冬天,正式降临。
On November 7, the third day of October of the lunar calendar, winter officially comes.
寒冷的北风一路南下,把今年黄得晚了些的银杏叶呼啦啦地染黄了。小扇子似的银杏叶落了一地,像是铺着一层金黄色的地毯。
The cold north wind all the way south dyed the late yellow ginkgo leaves this year.The ginkgo leaves like a small fan fell to the ground, like a golden stall.
   
然而太阳终于还是倔强地露出了笑脸,暖洋洋的光芒洒遍了大地,照着灌州小学的后花园,也照着后花园里的孩子。
However, the sun finally stubbornly showed a smiling face, and the warm light spread all over the earth, shining on the back garden of Guanzhou primary school and the children in the back garden.
 
冬天到了,春天还会远吗?When winter comes, can spring be far behind?

来源:灌州小学 编辑:信息中心 撰稿:杨明坤,翻译:陈亚男 |