离校不离教，停课不停学:三年级二班线上直播课程Online Live Courses for Class 2 Grade 3

      由于新冠疫情来势汹汹，在11月6日接上级主管部门通知，3.2班学生需要居家隔离7天。在收到该通知的第一时间，学校立刻成立了应急小组，并召开了三年级年级组第一次紧急会议。

      Because of COVID-19,we received the notification from the superior authority on November 6 that students in Class 3.2 need to be isolated at home for 7 days.As soon as the notice was received, we immediately established an emergency team and held the first emergency meeting of the third grade group.

      会后，组内老师们立即响应学校号召，进行第二次“核酸检测”。After the meeting, the teachers immediately performed the second nucleic acid test.

      11.06晚8点，3.2班召开“线上班级家长会”。At 8 o'clock in the evening on November 6, Class 2 Grade 3 held an “online class parent meeting”.

      会后，对第二天的工作进行安排。家长到校为孩子领取完书包后，老师到录播室进行设备调试。

      After the meeting, the leaders arranged the work for the next day. After parents arrived at school to collect schoolbags for their children, the teacher went to the recording room to debug the equipment.

      班主任根据学校课程表，制定了网上学习时间表。The head teacher worked out an online learning schedule based onthe school curriculum.

      11.07晚，3.2班语数英老师和孩子们开启了“线上班会”；陈贤老师为孩子们讲解了软件的使用方法。

      In the evening of November 7,mathematics and English teacher ofClass 3.2 and the children opened an online class meeting; Teacher Chen Xianexplained to the children how to use the software.

      周一至周五各学科通过线上直播完成授课。From Monday to Friday, all subjects aretaught through online live broadcast.

      亲爱的孩子们，虽然病毒阻隔了我们相见的步伐，但是我们绝不因此而退缩。在这场战役面前，坚信只要我们团结一心，保持健康向上的心态，就能为战胜疫情贡献一份属于我们自己的力量！

      Dear children, although the virus has blocked the pace of ourmeeting, we will never shrink from it. In the face of this battle, I firmlybelieve that as long as we are united and maintain a healthy and upward mentality,we can contribute our own strength to defeat the epidemic!