致敬！最美逆行者 Salute! Brave Heroes!

但我知道

那双眼里流淌的

定是无尽的温情

——致白衣天使们

The most beautiful is the white figure.In the most urgent moment,move forward fearlessly.

      检测启动，全城无眠，深夜中的灌州小学降临了一队白衣天使。为全面做好疫情风险筛查，尽快了解我校孩子们的健康情况，医护工作者们历经白日工作的忙碌，又在深夜继续开工，来到灌州小学为师生们做核酸检测。凌晨一点到早上七点，他们整夜无休，甚至滴水未进，为的只是以最快的速度统计出检测情况，让全城百姓安心无忧。凌晨的灌州小学忙碌而有序，即使在这寒风吹袭的夜晚，我们也能感受到浓浓的暖意！

      The detection started, the whole city was sleepless, and a team of angels in white came to Guanzhou Primary School late at night. In order to do a good job in epidemic risk screening and understand the health status of the children in our school as soon as possible, the medical workers went through the busy day work and continued to work late at night. They came to Guanzhou Primary School to do nucleic acid testing for the teachers and students. From one o'clock in the morning to seven o'clock in the morning, they stayed all night, and even didn't drop water, so as to count the detection situation at the fastest speed, so that the people of the whole city could feel at ease. Our School is busy and orderly in the early morning. Even in this cold night, we can feel the thick warmth!

11月9日，日暮，初冬，微寒

November 9, twilight, early winter, slightly cold

      疫情防控升级，也还是他们，在初冬的凛冽中来到我们身边，为师生们进行第二次检测，一个个细致的动作，一个个忙碌的身影，在极短的时间内，医护人员完成了全校师生2000多人的检测。他们的努力，换来了我们能够安睡的夜晚，当我们在甜蜜的梦乡，他们却又奋战在另一处抗疫的战场......

      They also came to us in the cold of early winter to carry out the second detection for teachers and students. They made meticulous actions and busy figures. In a very short time, the medical staff completed the detection of more than 2000 teachers and students in the whole school. Their efforts have brought us a night when we can sleep peacefully. When we are in a sweet dream, they are fighting in another battlefield of anti epidemic

      在我的心中，有个盖世英雄，我知道在危急之时，他定会一骑白马，英姿飒爽，踏着风沙而来；如今，在这紧迫之际，他果然披坚执锐，白衣素甲，冒着寒风而至！——向所有医护工作者们致敬！

      In my heart, there is a hero of the world. I know that in times of crisis, he will ride a white horse, be valiant and come in the wind and sand; Now, at this urgent moment, he is really strong and resolute, wearing white clothes and plain armour, braved the cold wind—— Pay tribute to all medical workers!