>> 首页 >> 学校新闻 >> 文章正文

居家学习,学校有爱 Studying At Home, School Will Care

发表时间:2021-11-9 19:38:27 来源:灌州小学 编辑:信息中心 撰稿:李坤,翻译:李书


尊敬的家长朋友,亲爱的居家学习的孩子们:Dear parents, dear children studying at home:

      近期,学校有部分孩子按照疫情防控要求在居家健康监测,感谢您全家对政府疫情防控工作的理解和支持。为了让我们居家的孩子们学习生活规律有序,我们学校为大家制定了精准的居家学习指南,请大小朋友们仔细阅读,停课不停学,停课不休锻炼,五育并举我能行!

      Recently, some children are monitoring their health at home in accordance with the requirements of epidemic prevention and control. Thank you for your understanding and supporting of the government's epidemic prevention and control work. In order to let our children at home learn the rules of life in an orderly manner, our school has developed an accurate home study guide for everyone. Please read it carefully.

      一、家长指南(For Parents)

      1、请我们的家长朋友在孩子居家学习期间,务必做好全家人的疫情安全防护,不带孩子聚集聚会,和孩子围炉阅读促膝长谈最好,这也是难得与孩子沟通交流的契机。

      1. Parents are requested to take good care of the epidemic safety protection of the whole family during their children's home study, and do not bring their children together for gatherings. It's best to have a long conversation with your children by reading around the furnace. This is also a rare opportunity to communicate with your children.

      2、管控孩子在家学习期间的作息时间,最好能与学校作息时间处于同一频率,根据老师对孩子的学习要求进行灵活调控,杜绝电子产品的影响。

      2.Control the children's work and rest during home study. It is best to be at the same frequency as the school schedule. According to the teacher's requirements for children's learning, it can be adjusted flexibly to prevent the influence of electronic products.

      3、居家时的学习生活习惯需要家长朋友的夯实,如眼操、体操和基本的运动放松远眺绿色等要合理安排在学习课程期间,并随时与老师保持沟通。

      3.The study and living habits at home need to be strengthened by parents and friends. For example, eye exercises, gymnastics and basic exercises to relax and look out to the green should be reasonably arranged during the study course and communicate with the teacher at any time.

      二、居家阅读书目推荐( Recommended reading books at home)

      (1-2年级)1.《小猪唏哩呼噜》(小布头丛书) 孙幼军著 2. 《大个子老鼠小个子猫》 周锐著 2. 《小老虎历险记》汤素兰著 4. 《亲爱的笨笨猪》 杨红樱著 5. 《吃黑夜的大象》 白冰著 6. 《小巴掌童话百篇》 张秋生著 7.《戴小桥和他的哥们儿》 梅子涵著

      (3-4年级)1.《皮皮鲁传》《鲁西西传》 郑渊洁著 2.《乌丢丢的奇遇》 金波著 3.《怪老头儿》 孙幼军著 4.《大林和小林》 张天翼著 5.《高士其科普童话》高士其著 6.《管家琪幽默童话系列》 管家琪著 7.《中国古今寓言》 穆喆著 8.《金波儿童诗选》 金波著 9.《草房子》曹文轩著 10.《男生贾里》《女生贾梅》 秦文君著

      (5-6年级)1.《稻草人》叶圣陶著 2.《蓝鲸的眼睛》赵冰波著 3.《蓝调江南》金曾豪著 4.《骑扁马的扁人》(诗歌)王立春著 5.《寄小读者》冰心著 6.《三国演义》罗贯中著 7.《水浒传》施耐庵著 8.《论语》孔子著 9.《少女的红发卡》程玮著 10.《青铜葵花》曹文轩著

      三、居家学习指南(Study at home)

      1、我们的老师们会根据您居家的时间长短来确定指导您采用什么样的学习方式,居家时间较短的可以先在老师指导下预习,到校后再补上;

      1.The teachers will determine what kind of learning method you will use according to the length of your stay at home. If you have a shorter stay at home, you can preview under the guidance of the teacher and make up after you arrive at school.


      时间较长的,我们采用的是线上直播教学。

      For longer periods, we use online live teaching.


      2、在此期间,家长还可以关注“四川省教育资源公共服务平台”微信公众号。

      手机端操作步骤:进入公众号-点击“网络课程”-选择“国家资源”-选择所在年级、单元、课程,即可开始学习。


      四、运动不停歇,劳动真光荣(the exercise will not stop. Labor is glorious)  


      亲爱的同学们,居家学习,学校有爱,自律为上,优秀为伍!“士别三日,即更刮目相待”, 相信你回到学校那天,从容而美丽!

      Dear children, study at home. The school will care. Self-discipline is supreme. Excellent with you! "Senior goodbye for three days, that's even more impressive", I believe that the day you return to school, you will be calm and beautiful!





来源:灌州小学  编辑:信息中心 撰稿:李坤,翻译:李书
COPYRIGHT 2008-2020 都江堰市灌州小学校版权所有 都江堰市灌州小学校8211联合设计制作
地址:都江堰市都江堰大道下段安康北路 备案序号:蜀ICP备2020035275号 邮政编码:611830
Email:bxschool@163.com 联系电话:028-87117555(接待室)