都江堰市市场监督局到我校进行“市长质量奖”复查Recheck the Mayor's Quality Award

      都江堰市市长质量奖是都江堰市人民政府对都江堰市标杆示范性、管理质量优秀、高品质的企业、单位等颁发的奖项，我校荣获“首届都江堰市市长质量”提名奖。

      Dujiangyan City Mayor's Quality Award is awarded by The People's Government of Dujiangyan city to the enterprises and units with exemplary quality, excellent management quality and high quality in Dujiangyan City.Our school won the nomination award of "The first Dujiangyan City Mayor's Quality".

      2021年10月21日，都江堰市市场监督局局长罗斌，都江堰市知识产权局主任李智，都江堰市市场监管局质量科科长张云鹏，都江堰市市场监管局幸福分局局长方启一行，到我校进行“市长质量奖”复查，对我校办学情况进行实地考察，并进行了座谈会议。

      On October 21th, 2021, Luobin, the director of Dujiangyan Market Supervision Administration, Li Zhi, the director of the Intellectual Property Office, Zhang Yunpeng, the section chief of Market Supervision Bureau, FangQi, the director of Happiness branch of Dujiang Market Supervision Bureau, carried on "recheck the First City Mayor's Quality Award", went on the situation of our school field trips, carried on the symposia.

      市场监督局领导一行在我校教师的带领下参观校园，对我校校园整体规划建设提出表扬，并就可以更加完善的地方提出了指导性意见。

      The leaders of the Market Supervision Bureau visited the campus under the guidance of our school teachers, praised the overall planning and construction of our school, and put forward guiding opinions on the areas that can be improved.

      座谈会上，各位领导为我校的教育质量做出高度评价，充分认可我校教育教学、办学理念、社会贡献等，并对我校未来的发展表示期待。

      At the symposia, the leaders spoke highly for the education quality of our school, fully recognized our school's education and teaching, school philosophy, social contribution, and expressed expectations for the future development of our school.

      在未来的日子里，我校将会继续努力提高自身水平、管理质量、教学能力、办学品质，让家长信赖，让学生幸福，让政府放心，让社会赞扬！

      In the future, our school will continue to strive to improve its own level, management quality, teaching ability, quality of education, so that parents can trust, let students happy, let the government rest assured, let the society praise.