跆拳道锦标赛再创佳绩 Another success in the Taekwondo competition

      9月19日，“爱成都·迎大运”2021年都江堰市中小学跆拳道锦标赛在体育中心举行。我校20多名同学参加了比赛。 

      The taekwondo championship of Dujiangyan primary and secondary schools in 2021 was held at the sports center on September 19th. More than 20 students from our school took part in the competition.

      在万众瞩目下，场内气氛不断升温，呐喊声、欢呼声此起彼伏。灌州小学的孩子们尽管面对很多实力强劲的对手，但依旧积极发扬奋勇拼搏的精神，敢打敢拼，不畏艰险。同学们顽强奋战，不屈不挠，一次次跌倒，又一次次站起来，最终获得了团体一等奖的优异成绩。

      Under the people's attention, the atmosphere inside the stadium is heating up, shouts, cheers have been ringing in the ears. Guanzhou Primary school children despite facing many strong opponents, but still actively carry forward the spirit of struggle, dare to fight, not afraid of dangers.The students fought hard and stood up again and again, and finally won the first prize of the group.

      经过激烈的拼搏，灌州小学代表队收获的不仅仅是优异的成绩，更是收获了顽强果断、吃苦耐劳的精神，收获了坚韧不拔、积极向上的品质，更在比赛中收获了礼让谦逊、宽厚待人的优秀品德。

      After fierce struggle, Guanzhou Primary school representative team not only harvest excellent results, but also harvest the indomitable, hard-working spirit, harvest the indomitable, positive quality, they also gained the excellent character of comity, humility and generosity in the competition.