我校与青龙一小牵手“优质联盟” Hand in hand with Qinglong No.1 Primary School

      为促进成眉互动，开启“优质联盟带动新区学校，构建共建共享、共生共荣”新格局，9月16日上午，在都江堰市灌州小学负责人马长俊校长的带领下，监控中心成员任红、郑爽、王君、邓兰及叶蓓老师一行六人来到眉山天府新区青龙街道第一小学，进行了首次“帮扶互动”之行。

      In order to promote the interaction between Chengdu and Meishan education, a new pattern of "high-quality alliance drives new schools and build a new pattern of co construction, sharing, symbiosis and common prosperity" will be opened. On the morning of September 16, under the leadership of Principal Ma Changjun, a group of six members of the teaching quality monitoring center, Ren Hong, Zheng Shuang, Wang Jun, Deng Lan and Ye Bei, came to Qinglong No. 1 the first primary school in Meishan Tianfu New Area

      来到青龙一小，两校的领导和老师坐在一起，就学校的发展、教育理念、办学规模、品质亮点构想、教育教学短板等方面进行了深入的探讨和交流。

      The leaders and teachers of the two schools sat together and had in-depth discussions and exchanges.

      会后，都江堰市灌州小学的马长俊校长和青龙一小的何校长又对学校的办学理念和方针进行了探讨。

      Then, the principal Ma Changjun and principal He of Qinglong No. 1 primary school discussed the school’s running philosophy and policy.

      都江堰市灌州小学监控中心的五位老师深入学科课堂，把脉课堂教学实践。

      The other five teachers entered the classroom to guide the teaching process. 

      课后，灌州小学的老师们就“学生多元评价”、“五项管理”——中小学生视力，课外阅读、课堂小组合作效率，以及大课间活动设计等方面，与青龙一小的老师们进行了热烈的讨论。

      After class, the teachers of Guanzhou primary school had a lively discussion with the teachers of Qinglong No. 1 primary school.

      合影见证，开启联盟篇章。

      Take a group photo and open the chapter of the alliance.

      本次灌州小学“优质联盟”团队青小之行，在最新教育政策、高品质学校建设理念路径，学校的顶层设计等方面，进行了理念和资源的辐射。相信今后在思想的交融、思维的碰撞、教艺的切磋、智慧的交流下，一定会让联盟学校在重视教师专业成长的共识下，相互学习，结伴同行。

      This trip to Qinglong No. 1 primary school by the "Quality Alliance" team of Guanzhou primary school has radiated ideas and resources, and there will be more ideological exchanges and teaching exchanges in the future. We will certainly learn from each other and walk together with the alliance school.