我们是共产主义接班人We are the successors of communism

      星星火炬，代代相传。为了庆祝中国共产党建党100周年，落实全国少工委入队规程。2021年5月28日星期五，我校举行了庆祝建党一百周年暨“高举队旗跟党走  做共产主义接班人”2026届首批少先队员入队仪式，整个活动保证了孩子充分接受队前教育，增强了新队员的光荣感和组织归宿感。

      In order to celebrate the 100th anniversary of the founding of the Communist Party of China,implement the rules of joining the Young Pioneers. On Friday, May 28, 2021, our school held a ceremony for the first batch of young pioneers of 2026 to join the team. The whole activity ensured that the children received the education, and enhanced the sense of honor and organizational belonging of the new members.首批入队的一年级小朋友写下入队誓词，立志为党和国家的未来好好学习，天天向上。The first group of students wrote down their vows, determined to study hard and make progress every day for the future of the party and the country.

      学校特邀特警队的警官进行隆重而庄严的升旗仪式，激发孩子们强烈的爱国情怀。The special police officers were invited to carry out a grand and solemn flag raising ceremony to stimulate the children's strong patriotic feelings.

      党组织、团组织和少先队组织传递旗帜，把党和国家未来的希望，郑重交接。

      Party organizations, Youth League organizations and young pioneers organizations have passed on the banner and solemnly handed over the hope for the future of the party and the country.

      高年级的少先队员们高举少先队队旗，进行出旗仪式，一年级同学齐唱队歌。The senior Young Pioneers held the flag of the young pioneers and carried out the flag ceremony. The first grade students sang the team song together.

      大队辅导员宣布成立新中队及首批新队员名单。Counselors announced the establishment of a new squadron and the first batch of new members.

      首批少先队员光荣入队，学校党员教师代表为继承红色使命的孩子们系上红领巾，殷殷目光，满盛期望与赞许。高年级的哥哥姐姐们为小弟弟、小妹妹献上祝福卡片。我校少先队大队长兰泽宇带领宣誓。

      The first batch of young pioneers joined the team with honor, and representatives of Party members tied red scarves on the children who inherited the red mission. Senior brothers and sisters present blessing cards to their younger brothers and sisters. Lan Zeyu, the leader of our major pioneer team, took the oath.

      学校正式向一年级中队授予中队旗并颁发辅导员老师聘书。The school awarded the squadron flag to the first grade Squadron, and awarded the letter of appointment to teachers.

      党组织代表李书老师提希望，对孩子们的未来充满了期待。Li Shu, the representative of the party organization, raised hope and looked forward to the children's future.

      一年级全体教师诵读诗篇，灌注着身为人师、身为少先队员辅导员、身为祖国未来栋梁的引路者，诠释着真诚的爱与沉甸甸的责任。All the teachers of grade one read the poems, explaining sincere love and  responsibility.

我们是共产主义接班人

继承革命先辈的光荣传统

今天我们接过鲜红的旗帜

为中华民族的伟大复兴

为中华儿女的强国之梦

为赤红的星火闪烁的黎明

扬帆起航

      学校少先队大队部在入队前准备了一系列丰富多彩的队前教育课程，浸润着每一个准队员们的心田。预备队员在老师们带领下认真学习少先队“六知六会”等少先队知识。大队委哥哥姐姐对每一位准队员的队前学习情况进行了检查，根据预备队员的表现慎重地在“集星争章卡”上盖章，意味着队员们熟知“六知六会”内容，通过重重考核。A series of education courses have been prepared by the young pioneers brigade of the school before joining the team, which infiltrates the hearts of every prospective member. The reserve team members study hard under the guidance of the teachers.