我校伍建强老师及研课团队获成都市优质课竞赛一等奖Teacher Wu Jianqiang won the first prize

      为了进一步促进我市深化语文课程改革，搞好统编版教材的衔接及研究，提高全市小学语文教师教学水平，发挥以赛促研，以研带赛的积极作用，营造浓厚的研究氛围，成都市教科院、成都市教育学会小学语文教学专业委员会于5月20日、21日举行“2021年成都市第四届小学语文青年教师优质课竞赛活动”。

      In order to further promote the deepening ofthe Chinese curriculum reform in our city, do a good job in the connection andresearch of the unified edition textbooks, improve the teaching level of the city’s primary school Chinese teachers, play the active role of promotingresearch with competitions, and creating a strong research atmosphere, Chengdu the Municipal Academy of Educational Sciences and the Primary Chinese Teaching Committee of Chengdu Education Society held the "2021 Chengdu 4th Primary School Chinese Young Teachers Quality Class Competition" on May 20 and 21.

      活动要求比拼表达和阅读两种类别的教学内容，二十六堂语文课各放异彩。我校教师伍建强执教《牧场之国》，在众多选手中脱颖而出，荣获本次优质课竞赛活动一等奖。

      The activity requires two types of teaching content, expression and reading, and each of the twenty-six Chinese classesshines. Our school teacher Wu Jianqiang coached "The Land ofPastures" and stood out among many players and won the first prize of thishigh-quality class competition.

      活动结束后，三位专家老师对此次竞赛活动进行了分析和点评，对各位选手的表现高度认可。本次活动也让每一位教育者获益匪浅，课堂中展现出的趣味性、游戏性、同课异构和情景化教学，都让我们看到了新时代语文课堂的新理念，也为一线教师们的课堂教学提供了新的灵感。

      After the event, three expert teachers an alyzed and commented on the competition, and highly recognized the performance of the players. This activity has also benefited every educator alot. The interestingness, gameplay, heterogeneity of the same class and contextualized teaching in the classroom have shown us the new concept of Chinese classrooms in the new era. The classroom teaching of front-line teachers provided new inspiration.

      本次赛课活动之前，我校研课团队高度重视，时刻跟进，对课堂进行一次次打磨，每一处细节都反复斟酌、推敲，最终呈现出优质的课堂，展现了灌州小学教师团队精研善导的风采。

      Before this competition, the research teamof our school attached great importance to it, followed up at all times, andpolished the classroom time after time. Every detail was carefully considered and deliberated, and finally presented a high-quality classroom, showing the teacher team of Guanzhou Primary School Fine research and good guide style.

张赛琴老师为伍建强老师评课指导。

Teacher Zhang Saiqin gave guidance for teacher Wu Jianqiang.

      成都市小学语文教研员、成都市教科院教育资源数据中心主任、课程与教材研究中心副主任罗良建老师作总结。

      Teacher Luo Liangjian, a language teacherand researcher of Chengdu Primary School, Director of the Educational ResourcesData Center of Chengdu Academy of Educational Sciences, and Deputy Director ofthe Curriculum and Textbook Research Center, made a summary .

      At the awards ceremony, teacher Wu Jianqiang and our school's research team won the first prize of  the competition.