2021年寒假疫情防控和安全教育告家长书 Safety Letter to Parents

尊敬的家长：Dear Parents:

      您好！感谢您一直以来对学校工作的理解与支持，在我们的共同努力下，全校师生员工平安健康。在此，谨向各位家长表示最诚挚的谢意！为了您的孩子能度过一个“安全、健康、快乐、充实”的假期，我们诚恳希望各位家长积极配合做好以下安全教育工作：

      Thank you for your understanding and supportfor the school work all the time. Because of our joint efforts, all theteachers, students and staff are safe and healthy. Here, I would like toexpress my sincere thanks to all of you!

疫情防控不放松

Nolet up in Epidemic Prevention and Control

      1、自觉提高思想认识。坚决克服麻痹思想和侥幸心理，时刻绷紧疫情防控这根弦，时刻做好个人防护。

      2、遵守疫情防控规定。严格落实“外防输入、内防反弹”的各项防控措施，减少不必要的出行。

      ① 学生及家长寒假和春节不离蓉、不出川、不去国内中高风险地区、不离境，不参加聚集性活动。

      ② 建议家长和学生在蓉过年。确需离蓉的，请务必提前向班主任报备，学校批准后方可出行。并一定如实告知离蓉时间、离蓉方式、目的地、预计行程、同行人员等行动轨迹。

      ③ 外出要全程做好途中个人防护，尽量不选择公共交通工具。

      ④ 假期尽量避免扎堆聚集，不参与大规模聚集性文体、聚会、聚餐活动，不举办、不参加坝坝宴，家庭私人聚会不超过10人，不随意丢弃废弃口罩。提倡非接触性网上拜年、线上走亲访友、线上购物等新方式，践行勤俭节约文明过节新风尚。

      3、加强个人防护措施。

      ①出入公共场所（医院、地铁、机场、旅游景点、车站、电影院、网吧、农贸市场、大中型商超等）时，坚持规范佩戴好口罩,按要求出示健康码,主动接受体温检测。

      ②不购买冷冻食品，不从中高风险地区和国（境）外网购、海淘物品。

      ③外出购物尽量使用扫码支付，外卖尽量选择无接触配送；接收快递包裹时，佩戴一次性手套，打开货物前用酒精对其包装进行消毒。

      ④遵循咳嗽打喷嚏礼仪，咳嗽、打喷嚏时用肘部或纸巾遮掩，口鼻分泌物用纸巾包好弃置于垃圾桶内，不随地吐痰。

      ⑤若出现发热、干咳、乏力等症状，应立即、就近至医院发热门诊就诊，不到小诊所、药房就诊，主动告知医生近14天活动轨迹及接触式，避免乘坐公共交通工具前往医院。

      4、保持健康生活节奏。

      ①教育孩子保持良好卫生习惯，戴口罩、勤洗手、勤通风、一米线、不握手、用公筷，减少疾病传染的可能性。

      ②教育孩子注意劳逸结合，早睡早起，保证充足睡眠，加强身体锻炼，少用电子产品，科学保护视力。

      5、主动配合社区工作。假期如有学生父母、直系亲属、近亲属在境外或国内中高风险地区返川计划的，尽可能劝阻不返川。如确需返川必须按要求向社区报告，做到不迟报、不瞒报、不漏报；及时进行核酸检测并自觉执行隔离要求。

      6、科学理性应对疫情。密切关注新华社、人民日报、央视新闻、成都教育发布、成都发布、健康成都等官方渠道发布的疫情通报，自觉遵守各项疫情防控措施，相信科学，理性看待疫情，不信谣、不传谣、不造谣，不在网上对他人进行人身攻击，共同营造科学防治、理性应对的社会氛围。

      7、认真准确报送信息。学校按上级部门要求摸排外出人员及返蓉人员相关信息，请家长积极配合，并确保数据真实、准确，如隐瞒造成事故将承担相应法律责任。

      8、学生要按要求做好每天自身健康监测记录。按要求每日打卡，做好自己与家人的健康监测。

      9、返校要求都江堰市外学生在开学前14天尽量返回都江堰，没有条件返回都江堰的，必须返蓉。蓉外无条件返回的学生，不能离开居住地，根据教育局要求，在身体无异常情况前提下：

      ①出蓉、出省地为低风险地区的学生持本人“四川天府健康通”绿码、测体温无异常可返校；

      ②有中高风险地区旅居史的出蓉、出省学生持14天集中隔离医学观察和至少2次核酸检测阴性证明返校；

      ③有中高风险地区所在省区市旅居史旅居史的师生，需持7日内核酸检测阴性证明返校。 

消防安全教育

Fire safety education 

      加强对孩子进行用电、用火、用气等安全教育，严防一氧化碳中毒；教育孩子不能用湿手、布触摸或擦拭电暖设备、插拔插头，更不能随便拆卸；家里厨房用火的时候务必要有成年人在厨房；制作一张家庭消防疏散示意图，清理闲置不用的物品，阳台走廊不要堆放易燃物品；严防鞭炮伤害，严禁孩子燃放烟花爆竹。

交通安全教育

Traffic safety education 

      教育孩子一定要遵守交通规则，过街走人行道，禁止攀爬护栏，出门靠右行走。注意来往车辆，不要斜穿、猛跑。不乘坐“火三轮”等非营运车辆出行。过年外出务必注意交通安全。未满12周岁，严禁骑自行车上路。

饮食安全教育

Food safety education 

      春节期间要注意饮食卫生，要保持良好的饮食习惯，不暴饮暴食；要在正规市场、超市购买食品，不食用没有安全保障的食品；家庭的药品应上锁或放在孩子拿不到的地方。

人身安全教育

Physical safety education 

      春节将至，诈骗、偷盗等事件增多，请教育孩子们不要随便与陌生人交谈；不能随意透漏自己的家庭住址、电话等私人信息；不接受陌生人的礼物，或者坐陌生人的车子回家，以免上当受骗。尽量不要留孩子独自在家，如确需孩子独自一人在家时，请教育孩子要提高警惕，如遇陌生人敲门，要立即先电话联系家长，如有异常情况立即拨打110报警。

网络安全教育

Network security education 

      寒假在家，孩子们不免要上网放松、增长知识，但请家长提醒孩子:不要在网络上轻易相信陌生人；不要在网上公开自己和家人的姓名、电话、住址、密码等个人信息；不接收陌生人的数据文件，以防造成不必要的损失；孩子通过网络了解的事物要有基本掌握；不要单独会见网友；上网时间不宜过长，一天一般不要超过1小时。

精神文明教育

Spiritual civilization education

      珍爱生命，远离黄、赌、毒，不结交品行不端的“朋友”；教育孩子不要涉足营业性电子游戏厅、台球厅、录像厅、卡啦OK厅、歌舞厅等娱乐场所；不参与封建迷信活动，坚决抵制邪教活动；不阅读内容不健康的书刊、光碟等，多读健康的书；不看低级趣味的电影、电视。

外出安全安全教育

Safety education on going out

      告诉孩子不要深夜独自离家外出，到亲戚、朋友、同学家中玩耍、住宿等，须首先得到家长的同意，并告诉家长自己的方位及联系的方式。

公共安全教育

Public safety education

      教育孩子不在公共场所追逐打闹，不坐在走廊栏杆、窗户等危险位置，不从楼上往下抛掷任何物品；上下楼梯靠右行走，不有意在楼梯走道制造堵塞和拥挤。不攀爬翻越围墙、建筑物，不到建筑施工场地玩耍。

多陪伴常沟通

More company, more communication

      今年的放假时间相对较长，家长和孩子相处交流时间多。应该多陪伴孩子，多与孩子沟通谈心。多了解孩子在学习、生活中的思想状态，多了解孩子的心情想法。在陪伴中沟通。在沟通中了解，在了解中引导。

劳动教育常态化

Labor education

      家长要转变观念，认识到劳动教育的重要意义。家长自身要重视劳动，牢固树立劳动最光荣、劳动最崇高、劳动最伟大、劳动最美丽的观念。要把家庭看作孩子接受劳动教育的重要场所，在家庭中培养孩子热爱劳动的好习惯。家长要根据孩子的年龄和体力等实际情况，从小要培养孩子，自己的事情自己做的习惯，每天自己收拾房间、收拾玩具，整理学习用品，自己洗袜子、毛巾等；家长还可以把照料小动物和植物的任务交给他们，每天负责给动物喂食，打扫卫生，给植物浇水，有助于培养孩子的爱心和责任感。

      尊敬的各位家长，安全无小事，事事总关情。寒假期间，关注孩子身心健康，做好孩子的安全监管工作，合理安排好孩子的学习与生活，让他们安全快乐地度过一个有意义的假期。

      Dear parents, safety are nosmall matter, nip in the bud. During the winter vacation, we should payattention to children's physical and mental health, do a good job in children'ssafety supervision, reasonably arrange children's study and life, and let them havea safe and happy holiday.