
十一月家长课堂开课啦!
Parents' classes begin in November!
 
1.1班 好奇十二生肖的故事,且听1.1班艾浩羽妈妈娓娓道来。
1.1 Class If you are curious about the zodiac stories, come to class 1.1 to listen to Ai Haoyu's mother tell the stories.
 
1.2班 陈厚铭妈妈以口腔医生的身份走进课堂,从乳牙说起,让孩子们知道了如何保护牙齿,并重点讲解了正确刷牙的方法。
1.2 Class Chen Houming's mother entered the class as an oral cavity doctor. Starting from baby teeth, she let the children know how to protect their teeth and emphasized the correct way to brush their teeth.
 
1.3班 杨怡熙爸爸给孩子们带来了有趣的理财课。从人民币上的知识讲到用勤劳和智慧获取人民币,最后教会孩子们如何理性的使用自己的零花钱。
1.3 Class Yang Yixi's father gave the children an interesting lesson on money management. From the knowledge of RMB to get RMB with diligence and wisdom, finally he teached children how to use their pocket money rationally.
 
1.4班 石佳妍同学的爸爸给大家带来“幼儿安全教育——注意电的安全”。
1.4 Class Shi Jiayan's father brought "Safety education for children -- Pay attention to electrical safety".
 
1.5班 董明宇爸爸为孩子们带来了一堂《我最喜欢的动画片》知识课。
1.5 Class Dong Mingyu's father brought a lesson “my favorite cartoon” to the children.
 
1.5班 徐培楠的爸爸和叔叔,身为医务工作者,为我们带来一堂实用的小学生急救知识课堂。
1.5 Class Xu Peinan's father and uncle, as medical workers, brought us a practical first aid knowledge class for primary school students.
 
1.6班 “拜水都江堰,问道青城山”,感谢陈紫萱妈妈带领孩子们领略家乡美丽风光和悠久历史。
1.6 Class "Visiting the Dujiangyan’s weir, ask for the way of life at Mont Qingcheng", we are very grateful to Chen Zixuan's mother to lead the children to appreciate the beautiful scenery and a long history of the hometown.

1.7班 蔡依然的爸爸带来了一堂关于新冠肺炎的科普宣教课.
1.7 Class Cai Yiran's father brought a science education lesson on COVID-19.
 
1.8班 李棪燨爸爸为孩子们带来了一堂安全知识课,最后,还亲自DIY 纯绿色的护肤品送给孩子们作纪念。
1.8 Class Li Baixi’s father brought a safety lesson to the children, and finally he presented his pure green skincare products to the children as a souvenir.
 
2.1班 邱彦凝妈妈为孩子们带来了用电小知识。
2.1 Class Qiu Yanning’s mother brought the electricity knowledge to the children.
 
2.2班 “如何养成良好的生活作息——从锻炼开始!”感谢何佳镁爸爸以身作则为孩子们献上的有趣的课程。
2.2 Class "How to get a good routine -- start with exercise!" Thanks to He Jiabai’s father brought an interesting lesson to children.
 
2.2班 “一个故事能够丰富孩子们的人生,一个实验也许能够改变孩子们的一生”感谢吕彦岑姨妈带领孩子们深入科学思考,体验科学的魅力和乐趣!
2.2 Class "A story can enrich children's life, and an experiment may change children's life." Thanks to Lv Yancen’s aunt for leading the children to think deeply about science and experience the charm and fun of science!
 
2.3班 张斯淇家长为我们带来了一堂生动的《国际格斗》教育课堂,告诉了我们当遇到危险时应如何保护自己。
2.3Class Zhang Siqi's parents gave us a lively education class about “International fighting” on how to protect ourselves in case of danger.
 
2.4班 唐淼桐妈妈带孩子们走进了《美丽的集邮册》,一张张小邮票、一本本集邮册给孩子们打开了一片新的知识天地。
2.4 Class Tang Miaotong’s mother took the children into the "Beautiful stamp album", the little stamps and stamp albums opened up a new world of knowledge for children.
 
2.5班 唐晋尧妈妈为孩子们带来税收知识小讲堂。
2.5 Class Tang Jinyao’s mother brought the tax knowledge lecture hall to the chidren.
 
2.6班 “认识骨骼,预防驼背”感谢陈婧汐家长让孩子们对如何正确预防驼背、矫正驼背有了更深刻的了解!
2.6 Class "Understanding bone, preventing humpback." Thanks to Chen Jingxi’s parents for letting children have a deeper understanding of how to correctly prevent and correct humpback!
 
3.1班 蒋沛瑶婆婆在消防安全宣传月,给孩子们带来了《小学生消防安全知识》让孩子们提高消防安全意识,警钟长鸣!
3.1 Class Jiang Peiyao's gradmother in the fire safety publicity month, brought the children "primary school safety knowledge", so that the children can improve their awareness of fire safety, and the alarm bell will ring forever!
 
3.2班 本学月孙泽宇爸爸给孩子们带来的精彩家长课堂是《绿色环保的“家”》。
3.2 Class This month, the wonderful parents class brought by Sun Zeyu's father to the children is "green home"
 
3.3班 陈俊熙妈妈给孩子们带来的精彩的家长课堂《小小理财家》。
3.1 Class Chen Junxi's mother brought the wonderful parents' class "little financial man" to the children.
 
3.4班 白杨雅欣的舅舅,也是孩子们熟悉的蹇叔叔为大家带来一堂生动精彩的音乐课。
3.4 Class Baiyang Yaxin's uncle, also known to the children, was a lively and wonderful music lesson.
 
3.5班 李俊汐妈妈给孩子们带来《心肺复苏》课堂。让孩子们真正了解并掌握心肺复苏知识。
3.5Class Li Junxi's mother brought the cardiopulmonary resuscitation class to the children. Let the children really understand and master the knowledge of cardiopulmonary resuscitation.
 
3.6班 何灵卓妈妈从孩子们常见常用的宝宝霜开启《正确认识儿童化妆品》课程。
3.6 Class He lingzhuo's mother started the course "correct understanding of children's cosmetics" from children's commonly used baby cream.
 
4.1班 刘蕊妈妈给孩子们带来了一堂手工课,孩子们兴趣盎然,培养了学生动手动脑的习惯。
4.1 Class Liu Rui's mother brought a handicraft lesson to the children. The children were very interested and cultivated the habit of using hands and brains.
 
4.2班 甘文若的奶奶给大家带来了一堂生动有趣的化学实验课,激起了孩子们对化学的浓厚兴趣!
4.2 Class Gan Wenruo's grandmother brought us a lively and interesting chemistry experiment class, which aroused the children's strong interest in chemistry.
 
4.3班 少一份用气隐患,多一份家居安全!
4.3 Class Less gas hidden danger, more household safety.
 
4.4班 家长课堂——绵竹年画。刘老师一起、一刻、一印、一绘再花戳,一副年画便赫然出现在我们的眼前!
4.4 Class Parents' Classroom - New Year paintings in Mianzhu. Together with Liu, together with a moment, a print, a painting and a flower poke, a New Year paintings will appear in front of us.
 
4.5班 探究营养学,研究机体代谢与食物营养素之间的关系。通过对营养学的历史、起源、发展、特征、层次等方面的讲解,知道营养学的发展脉略。
4.5 Class To explore nutrition, to study the relationship between body metabolism and food nutrients. By explaining the history, origin, development, characteristics and levels of nutrition, we can know the development of nutrition.
 
4.6班 周俊吉妈妈为孩子们带来了历法的介绍,让我们窥视了历法的神奇,也体会到了古人的智慧。
4.6 Class Zhou Junji's mother brought an introduction to the calendar for the children, so that we can have a glimpse of the magic of the calendar and realize the wisdom of the ancients
 
5.1班 李羿锦家长带来授课——神奇的魔术。
5.1 Class Li Yijin's parents brought teaching: magic magic.
 
5.2班 徐菲妈妈《爱护自己的身体》
5.2 Class Xu Fei’s mother, "take care of your body"
 
5.3班 周煜博家长给孩子们带来的家长课程——《中国服饰的演变》
5.3 Class Zhou Yubo's parents' curriculum for children: the evolution of China's clothing.
 
5.4班 张君锐爸爸,电的知识,有趣又安全!
5.4 Class Zhang Junrui’ father , the knowledge of electricity, interesting and safe!
 
5.5班 卡卡西,幻影少年,孩子们在王谱然家长的指导下动手将动漫人物留在自己的笔尖。
5.5 Class Kakashi, phantom youth, children under the guidance of Wang Pulan's parents, started to leave animation characters in their own pen.
 
5.6班 陈玙瑄哥哥献课《心理游戏小测试》
5.6 Class Chen Yuxuan's lecture "psychological game quiz"
 
6.1班,罗奕杰妈妈----成都市新冠肺炎疫情先进个人,都江堰2020年度优秀医师胡蝶阿姨,带着孩子们一起学习新冠及其他传染病预防知识。
6.1 Class Luo Yijie's mother in class 6.1 - learn about infectious disease prevention together.
 
6.2班 周梓萱妈妈带来的瑜伽课。
6.2 Class Yoga class brought by Zhou Zixuan's mother.
 
6.3班 高瑞涵妈妈带来的《学会感恩》。
6.3 Class Learn to be grateful from Gao Ruihan's mother.
 
6.4班 成为出色的大人,讲解为什么要学习,怎样学习,怎样成为出色的人。
6.4 Class To be an outstanding adult, explain why to learn, how to learn, and how to be an excellent person.
 
6.6班 公益从小做起。
6.6 Class Class public welfare starts from childhood.
家校共育,共筑孩子成长幸福之梦。
Family and school together to build a happy dream of children's growth.

编辑:信息中心 撰稿:阿蓓,翻译:樊馨雨,刘磊 |