2020年教职工暑期培训（二） Summer training for staff in 2020 (2)

      “踏上新征程，扬帆再启航”新学期培训会第二天，培训活动继续如火如荼地进行着。

      "Embark on a new journey, sail again" the second day of the new semester training meeting, the training activities continue to be in full swing.

      不以规矩，不成方圆

      No rules, no square

      Hu Tao interpreted the school rules and regulations for the whole school staff. President Hu made a comprehensive and detailed interpretation of the staff from the aspects of professional ethics, work etiquette, attendance management, accident handling process of safety management, reimbursement procedure of financial management and cost monitoring center, material purchase declaration process, and freshman enrollment work flow. System management, process management, team management and management. Perfect rules and regulations, consciously abide by the system, will certainly let us go further.

      凡事预则立，不预则废

      Everything is done in advance, and if not, it will be abandoned

      吴鸿雁主任为老师们解读了本学年教学工作计划，吴主任就工作计划从提升教师专业素养、扎实教学过程指导、全面提升学生素养三个方面给老师们提出了要求和期望。言前定则不跲，事前定则不困，行前定则不疚，道前定则不穷。

      Director Wu Hongyan interpreted the teaching work plan of this academic year for the teachers. Director Wu put forward requirements and expectations for the teachers from three aspects: improving teachers' professional quality, solid teaching process guidance and comprehensively improving students' quality. Before saying, we should not be confused, in advance we should not be sleepy, we should not be guilty before we go, and we should not be poor before we go.

      加强督导，精益求精

      李坤主任为老师解读了质量监控中心工作计划。李坤主任从质量监控对教学及教师成长的意义、教学监督等方面为老师做了全面的计划解读。质量监控的实施为我校在教育教学提升的关键时期增加了一份保障。

      Director Li Kun interpreted the work plan of the quality control center for teachers. Director Li Kun made a comprehensive plan interpretation for teachers from the aspects of the significance of quality control to teaching and teachers' growth, teaching supervision, etc. The implementation of quality monitoring has increased a guarantee for our school in the key period of improving education and teaching.

      无微不至，如沐春风

      Meticulous, such as spring breeze

      生活部老师们对新学期的工作做了细致的安排，相信学生返校后一定像回家一样幸福。

      The teachers of the Department of life have made detailed arrangements for the work of the new semester. I believe that students will be as happy as going home after returning to school.

      一天的学习，老师们收获满满。在教育的路上，我们将继续内练修养，外塑形象，在广阔的教育天空展翅高飞。

      One day's study, the teachers are full of harvest. On the way of education, we will continue to practice self-cultivation and shape our image, and fly high in the vast educational sky.