我们是共产主义接班人！ We are The Successors of Communism!

      窗外的小树又一次枝繁叶茂，初夏的阳光在枝头跳跃。今天对于我校一年级的孩子们来说显得格外特殊，299名同学戴上了鲜艳的红领巾，成为了光荣的少先队员。未来他们定会为着理想勇敢前进！

      The trees outside the window are flourishing again, the sun is bouncing on the branches.Today, the students in grade one of our school are very special. 299 students wore bright red scarves and became honorable young pioneers. In the future, they will advance bravely for their ideals.

庄严的升国旗仪式拉开了活动的序幕

It's opened by a solemn flag-raising ceremony

党旗、团旗、队旗在接班人的手里迎风飘扬flags are fluttering in the hands of successors

“全体立正，出队旗！”孩子们站如松，眼神中透着坚定和与期待。

"All stand at attention, flag out!" The children stood as loose, with firmness and expectation in their eyes.

鲜红的队旗在风中飘扬，嘹亮的队歌让人斗志昂扬

The bright flag flutters in the wind, and the loud and clear team song makes people combative.

叶主任宣布中国少年先锋队都江堰市北街小学实验外国学校少工委成立，并揭牌。

Director Ye announced the establishment of the Chinese Young Pioneers of BXSW committee, and inaugurated.

宣布学校少工委第一届组织结构名单，叶主任颁发聘书。

Announce the list of the first organizational structure of the School young Workers Committee, Director Ye issued the letter of appointment.

高年级大哥哥、大姐姐为弟弟妹妹们佩戴红领巾并送寄语卡。

Elder brothers and sisters wear red scarves and send cards for younger brothers and sisters.

稚嫩的小手握成拳头庄严誓言！Young hands clenched into fists solemn oath!

      空中飞舞的七彩霞，谱写出健康向上新的诗篇，我们迎来了一年级新成立的6个中队。

      The clouds flying in the air, compose a healthy up to the new poem, we welcomed the first grade of the newly established six squadrons.

即将离开母校的六年级哥哥姐姐为我们分享怎样做一名优秀的少先队员

Brother and sister, who are about to leave their Alma mater in the sixth grade, share with us how to be an excellent young pioneer.

      我们相信，在以后的日子里红领巾将指引着这些孩子们循着诗意的方向，成为最好的自己。

      We believe that in the future, the red scarf will guide these children to follow the poetic direction and become the best version of themselves.