
学生在屏幕的这一端,老师在屏幕的另一端,一块块屏幕将学生和老师的心紧紧联系在一起,一堂堂特殊的“空中”班会课搭起了你我心中的桥!
The students were at this end of the screen, the teachers were at the other end of the screen, and the screens were closely linked to the hearts of the students and the teacher. The special "online" class meeting had set up a bridge between you and me.
激动、感动、致敬——我们相约校园的时间越来越近了。
Excited, moved, tribute-we are getting closer and closer to campus.
  
六年级(Grade Six)
六年级一班:“战疫”我们学会了责任、担当、奉献,宅家学习做最好的自己。
6.1 " Epidemic War" we have learned to be responsible, responsible and dedicated, and we have learned to be the best ourselves.

六年级二班:时间会奖励努力的人,毕业那天我们一起会携手微笑。
6.2 Time will reward those who work hard. We will smile hand in hand on the day of graduation.

六年级三班:养成良好生活习惯,做一个有责任感、怀有感恩之心的人。
6.3 Develop good living habits and be a responsible and grateful person.

六年级四班:感恩之心、敬重规则、坚持自律,在疫情中别样成长。
6.4 Gratitude, respect for rules, self-discipline and growth in the epidemic.

六年级五班:“只争朝夕,不负韶华”,自觉学习面对未来的挑战!”。
6.5 "Seize the day, never lose the time", consciously learn to face the challenges in the future!


堰宝娃娃说:
“这堂课让我明白了我们的幸福生活是多么的来之不易,是因为有很多人在为我们负重前行!感谢所有的一线工作人员所付出的一切!我长大也想成为一个对国家、对社会,有责任、有担当的有用之才!”
Yan Bao said:
“This lesson let me understand how hard our happy life is coming from, because there are many people who are carrying on for us! Thank you for all the front-line staff! When I grow up, I want to be a useful person who is responsible and responsible for the country and the society! "

同学们,你们的样子就是中国未来的样子!唯众志而成城,师生齐努力,让我们相约在美丽校园。
Dear children, your appearance is the future of China! Only by the common aspiration, teachers and students work together, let's meet in the beautiful campus.

编辑:各班班主任、李书,翻译:罗兰英 马兰 |