深圳森大资本有限公司对我校进行爱心捐赠 Donation activities

      共同抗击疫情，我们一起行动。自新冠肺炎疫情发生以来，许多爱心企业积极关心关爱我校疫情防控工作，为学校捐赠防控物资，或为学校提供购买物资提供渠道，使我校疫情防控工作扎实推进。

      Fight the epidemic together, we will act together.Since the outbreakof the epidemic, many caring enterprises have been actively concerned about theprevention and control of the epidemic in our school.They donated preventionand control materials to the school, or provided channels for the school topurchase materials, so that the epidemic prevention and control work of ourschool was solidly promoted.

      3月13日，在都江堰市幸福街道莲花社区杨亮书记的牵头之下，森大资本公司爱心企业副总裁朱健伟先生为学校捐赠了医用外科口罩500个，学校学生发展中心主任叶体平代表学校接受了爱心捐赠，并表达了学校的感谢。

      On March 13, under the leadership of community Secretary Yang Liang,Mr. Zhu Jianwei, vice president of Sunda company, donated 500 medical surgicalmasks to the school.Director Ye accepted the donation on behalf of the schooland expressed the school's thanks.

      有了爱心企业的帮助，有了全体北小实外人的共同努力，相信学校的疫情防控工作一定会做得更扎实，更细致，更有效！同时，我们更坚信，在党中央的坚强领导下，在全国各族人民的共同努力下，我们一定会取得疫情防控阻击战的最终胜利！

      With the help of caring enterprises and the joint efforts of all thepeople in our school, we believe that the epidemic prevention and control workin our school will be more solid, detailed and effective. At the same time, wefirmly believe that under the strong leadership of the Party Central Committee and the joint efforts of the people of all ethnic groups in the country, wewill surely win the final victory in the prevention and control of the epidemic!

      We believe that the warm spring will come!