“女神节”，致敬最美的你们 Happy Women's Day

阳春三月，温暖如你

      在这春和景明时节，在全国上下众志成城、抗击疫情的关键时期，我们迎来了第110个“三八”国际妇女节。在这个特别的节日里，祝北小实外大家庭的“女神们”节日快乐！有你不负韶华，坚定笃行，所以我们的北小实外才如此美好。

      In this warm season, the 110th International Women's Day is coming at a critical time when people from all over the country are united in fighting the epidemic. In this special festival, we wish the "Goddesses" of Beixiaoshiwai family a happy holiday!

      在这个特别节日里有这样一个个家庭、一位位老师、员工，你们成了最美的身影。你们默默付出，用行动诠释着“责任、担当”，诠释着“爱”与“感恩”，你们是北小实外大家庭的精神文化的缩影。致敬！最美的你们！（注：以下排名不分先后）

      In this special festival, there are such a family, a teacher and an employee. You have become the most beautiful figure. You pay silently, annotate "responsibility" with actions, annotate "love" and "gratitude". You are the epitome of the spiritual culture of the big family. Salute! The most beautiful of you!

最美战疫家庭

The Most Beautiful Anti-Epidemic Family

      符琪老师不畏困难，不分昼夜，切实将全校师生情况全覆盖排查。其爱人王德骥，作为党员主动申请至交通一线工作。夫妻二人一起奋斗在战“疫”前线，成为最美夫妻！

      "没事，他（孙子）爷爷在家，我是共产党员，这是我的职责！”这是罗婷妈妈除夕之语。罗婷老师踏着妈妈的脚步行走在班主任抗击疫情的教育一线。母女并肩抗议，形成最美风景！

      Yang Yonggang's Family Recommendation: 

      “目前疫情这样严重，你是学校的老员工，又是共产党员、退伍军人，这种情况下就应该主动站出来，你放心去工作，家里有我。”这是杨勇刚同志妻子的肺腑之言，这句话让他做到了守土有责、守土尽责，理应成为最美家庭！

      刘婷家庭推荐语：
      Liu Ting's Family Recommendation:

      爱人刘刚是社区干部，抛下刚满月的孩子从大年初二一直站在摸排的第一线，同抗击在第一线刘婷老师肩并肩前行，一起践行防控就是责任的使命！

      因为感冒，引发肺炎住院，刚出院两天就前往有疫情的广元医院……他就是蒋泽萌老师的爱人。家人劝阻，他这样说：“我因为住院已经耽误了很久，我的同事一直都在上班，我必须去！”特殊的时期，特殊爱！

      刘雅洁家庭推荐语：
      Liu Yajie's Family Recommendation:

      姐姐赵晓红同志身为卫生健康工作者，疫情爆发，她第一时间赶到工作岗位上，全力以赴投入到疫情防控工作中，用行动践行疫情就是命令，防控就是责任！

      刘家美家庭推荐语：

      Liu Jiamei's Family Recommendation:

      疫情就是命令，退役不褪色。当疫情袭来之时，他再次挺身而出，用实际行动书写“若有战，召必回”！青城山镇退役军人徐操——刘家美的丈夫，从大年初二开始积极主动参与到青城山镇防疫工作中，他虽脱下军装，却脱不下军人的担当！

      刘咏霞家庭推荐语：
      Liu Yongxia's Family Recommendation:

      丈夫是一名国家电网的调度人员，为了24小时保障电力供应，为了疫情期间保障前线的电力畅通，老公放弃了没休完的假期舍小家顾大家回到了属于他的战场，因为妻子是这样对他说的：“你专心工作吧！保障电力最重要，家里的一切放心吧，有我……  ” 

致敬最美巾帼奋斗者

The Most Beautiful Woman Strivers

      阿蓓推荐语：
      Abei's Recommendation:

      阿蓓老师在接到关于做好疫情期间每日学生行动轨迹统计工作的通知后，她第一时间果断取消了陪伴父母的计划，以高度的使命感和担当精神，投入到疫情防控一线。不管多晚，她都会坚持问清楚每个学生的状况和一一回复每一位家长的问题。全身心投入到这场没有硝烟的疫情狙击战中……

      王震红推荐语：

      Wang Zhenhong's Recommendation:

      “我能为这场疫情做点什么呢？”听朋友说都江堰市妇联在招募自愿者打口罩，正好她会做缝纫工作，于是加入到缝制口罩的志愿者队伍中。在16天的时间里她手工赶制了2100只合格口罩，及时送到了需要的人手里。

      社区防控是疫情防控的关键环节，是打赢疫情防控的重要关口。徐瑀老师作为一名党员，放弃了自己的假期，毫不犹豫地投入到社区疫情防控工作中来，帮助社区工作人员做好每户人员登记、发放进出卡、测量进出人员体温。2月17日网络复课后，徐瑀老师又回到自己的工作岗位，做好班级学生任务安排，给一线学生家长送去及时的关心和慰问，每天坚持督促他们的孩子完成读、写、锻炼……并做好心理辅导。

      Zhang bo's Recommendation:

      这是一个难忘的寒假，我们开启一个特殊的学期。医护人员抗战在一线，她，作为光荣的人民教师肩负着引领学生学习的重任，在国家有难时一定要体现出教师的责任与担当。她这样说：“我不仅是一位人民教师，还是一位共产党员，国家有难，一定当好自己的社会角色！”

      杨彦推荐语：
      Yang Yan's Recommendation:

      作为北小实外的英语教师，她积极响应“停课不停学”的号召，和她的同伴们针对线上自主学习的特点，制定了一系列学习计划，为复课后的有限教学争取时间。努力为这场抗疫行动默默付出自己的一份力量！

      王小平推荐语：
      Wang Xiaoping's Recommendation:

      她是都江堰市北街小学外国语学校的一名生活老师。从疫情爆发至今，响应国家号召，不出门，不聚会，宅在家。她用她的行为影响了她的家人，亲戚、朋友，发挥了星火燎原的作用。

      刘德惠推荐语：
      Liu Dehui's Recommendation:

      我是一名普通的生活老师，隔离防护首先从自身做起，宅在家中，配合小区的“封闭”管理，搞好家庭环境卫生和消毒，做好老人的思想工作，支持家人积极复工复产，努力做好家庭这个细胞疫情防控工作。

      赵文华推荐语：
      Zhao Wenhua's Recommendation:

      每天督促家里人严格做到不外出，宅在家，在居住小区中做好榜样，为重要关口的社区管理发挥正能量作用！为疫情防控工作作出自己应有的贡献！

      黄兰芳推荐语：
      Huang Lanfang's Recommendation:

      在这次疫情中她作为北小实外的员工，同时作为妻子、妈妈，与丈夫分工明确，各司其职，努力回报着女儿在2008年汶川地震中，感受了全国人民的恩情，积极做小区疫情联防联控自愿者。

      胡映春推荐语:
      Hu Yingchun's Recommendation:

      她，学校后勤员工，听说村委会招募自愿者，她就兴奋无比。作为志愿者，每天为站岗和清洁消毒的志愿者做饭送饭。她看到大家津津有味吃着她做的饭，她的内心无比满足，一天的疲倦也一扫而光。

      蔺小燕推荐语:
      Lin Xiaoyan's Recommendation:

      她这样说：“我作为北小实外一名员工，我不能像医护人员一样奔赴一线，但是他们是我的榜样，我和我的家人作为华夏儿女，作为中国的子民，更应该在国家遇到困难的时候通过自己的行动献上一份小小的力量，那就是必须主动在家隔离，不信谣、不传谣、不造谣，积极配合各方面的工作！”语言朴实，但实数可贵！

      阳春三月,草长莺飞,在徐徐春风中，繁花似锦的春天已然来临，期待着在生机盎然的校园里欣然相聚，再现铿锵玫瑰的拼搏付出、欢声笑语。

      In the gentle spring breeze, the colorful spring has come, looking forward to the happy reunion in the vibrant campus, and reappear the hard work and laughter of the sonorous rose.