让我们向雷锋精神致敬! Let's Pay Tribute to Lei Feng!

      战“疫”正紧时，我们迎来第57个学雷锋纪念日。疫情发生以来，无数普通人加入抗疫队伍，奋战在疫情防控的各条战线。在医院、在乡村、在街巷、在社区，在一个个平凡的岗位，多少人执着坚守、默默奉献，用自己的光与热温暖别人，诠释着永不褪色的“雷锋精神”。

      At this time,we welcome the 57th anniversary of learning from Lei Feng. Since the outbreak of the epidemic, countless ordinary people have joined the anti epidemic team, fighting in all fronts of epidemic prevention and control. In the hospital, in the countryside, in the streets, in the community, in an ordinary post, how many people adhere to, silently contribute, warm others with their own light and heat, and interpret the never fading "Lei Feng spirit".

      雷锋简介Lei Feng Introduction

      1940年12月18日雷锋出生在湖南长沙县，为了支持国家建设，成年后的雷锋从湖南到鞍钢当工人，20岁响应祖国号召雷锋参加了人民解放军，1962年8月15日，雷锋因公殉职，年仅22岁。

      Lei Feng was born in Changsha County, Hunan Province on December 18, 1940. In order to support the national construction, the adult Lei Feng worked as a worker from Hunan to Angang Steel. At the age of 20, he responded to the call of the motherland and joined the people's Liberation Army. On August 15, 1962, Lei Feng died on duty at the age of 22.

      如果你是一滴水

你是否滋润了一寸土地？

如果你是一线阳光

你是否照亮了一分黑暗？

如果你是一颗粮食

你是否哺育了有用的生命？

      1963年3月5日，毛泽东的题词“向雷锋同志学习”在人民日报发表。由此，每年的3月5日，是学雷锋纪念日，简称为学习雷锋日。 

      On March 5, 1963, Mao Zedong's inscription "learn from Comrade Lei Feng" was published in the people's daily. Therefore, March 5 is the anniversary of learning from Lei Feng, which is called learning from Lei Feng for short.

亲爱的少先队员们，2020年，一场突如其来的新冠肺炎疫情，影响了我们的学习和生活，导致我们不能如期开学，但是，我们“停课不停学”。在这特殊的日子让我们一起唱响：

Dear young pioneers， novel coronavirus pneumonia outbreak in 2020 has caused a sudden outbreak of new crown pneumonia, which has affected our study and life, and led us to not start school as scheduled. However, we have "suspended classes and not stopped learning". Let's sing together on this special day:

我们是共产主义接班人，

继承革命先辈的光荣传统，

爱祖国，爱人民，

鲜艳的红领巾飘扬在前胸。

不怕困难，不怕敌人，

顽强学习，坚决斗争，

向着胜利，勇敢前进，

向着胜利，勇敢前进，前进!

向着胜利，勇敢前进!

我们是共产主义接班人! 

如今

在疫情防控和复工复产的关键阶段

广大志愿者挺身而出

TA们

用行动诠释着

疫情时期的“雷锋精神”

      哪里有困难，哪里就有“雷锋”的身影。精神薪火生生不息，“雷锋”从未远去。每一个平凡英雄，都是这个特殊春天里最温馨的一抹亮色。

      Where there is difficulty, there is Lei Feng. "Lei Feng" has never been far away. Every ordinary hero is the most warm bright color in this special spring.