市教育局党组书记、局长李桦，督导专班组成员到我校检查、督导疫情防控工作

      为贯彻落实都江堰市教育局新型冠状病毒感染肺炎疫情防控指挥部工作部署，2月27日，都江堰市教育局党组书记、局长李桦到我校，在教育局办公室主任孙梅，我校校长马长俊的陪同下对防疫防控工作进行检查、督导。

      In order to implement the deployment of the new Coronavirus-infected pneumonia epidemic prevention and control headquarters of the Education Bureau of Dujiangyan City, on February 27, Li Hua, secretary of the party group and director of the Education Bureau of Dujiangyan City, visited our school, and Sun Mei, director of the Office of the Education Bureau Accompanied by our headmaster ,Ma Changjun, inspected and supervised the epidemic prevention and control.

      李桦局长一行到达我校，在接受门卫询问、体温测试、实名登记后进入校园。李桦局长首先向马长俊校长了解了近期学校疫情防控工作开展的情况。接着查看了学校门卫室的管理，隔离室的准备，防疫物资管理，以及宿舍、餐厅、教学楼的管理，在查看中对学生就餐路线，学生就寝管理进行了指导。然后对学校后期工作提了要求：一、要做好开学各类方案、预案的可行性分析，结合方案、预案做进一步推演，确保顺利开学；二、要做好“三类人员”摸排工作，确保精准排查，及时上报。最后还特别强调了寄宿制学校学生管理，家长指导，工作中要争取街道、社区、交通等部门帮助，相关需求教育局大力支持。

      Director Li Hua and his party arrived at our school and entered the campus after being questioned by the guards, taking a temperature test, and registering by real name. At first, director Li Hua knew about the recent development of school epidemic prevention and control from our headmaster Ma Changjun. Then he checked the management of the school's guard room, the preparation of the isolation room, the management of the epidemic prevention materials, and the management of the dormitory, dinning room, and teaching building. During the inspection, he checked the student's dining route and the student's bedtime management. Then he puts forward requirements for the school's later work: First, it is necessary to do a good job of the feasibility analysis of various plans and plans for the start of the school, and to further develop the plans and plans to ensure the smooth start of the school; Ensure accurate investigation and timely reporting. Finally, the student management and parental guidance of boarding schools are particularly emphasized. In the work, the help of street, community, and transportation departments should be sought, and the relevant needs of the Education Bureau strongly supported.

      防疫防控期间，教育局党组成员、副局长张守军也到学校进行检查、督导，特别对我校延期开学线上教学情况进行指导，还询问了我校对延期开学工作的建议和需求。

      During the epidemic prevention and control, Zhang Shoujun, a member of the Party Group of the Education Bureau and deputy director also came to the school to inspect and supervise, especially to guide the online teaching of the postponement of the school, and asked about our school's suggestions and requirements for the postponement of the school.

      期间，还有教育局新型冠状病毒感染肺炎疫情督导专班，成职教科科长张志彬，小教科科长余洋，幼教科科长旷炜，小教科副科长唐黎、肖磊，电教站副站长陈鑫，计财科瞿勇，人才交流中心李梅也到我校进行检查、督导。

      During the supervision, there was a special class for the supervision of the new coronavirus infection pneumonia of the Education Bureau, Zhang Zhibin, the section chief of the education department, Yu Yang, the section chief of the primary education department, Kuang Wei, the section chief of the preschool education department, Tang Li and Xiao Lei, the deputy section chief of the primary education department, and the Audio-Visual Education Station, Chen Xin, deputy station manager, Qu Yong, Department of Planning and Finance, and Li Mei from the Talent Exchange Center also visited our school for inspection and supervision.

      同时都江堰市卫计局、幸福街道、莲花社区相关领导也到学校进行关心指导。
      At the same time, the relevant leaders of Dujiangyan City Health Planning Bureau, Xingfu Street, and Lotus Community also came to the school for guidance.

      我校将继续在都江堰市教育局新型冠状病毒感染肺炎疫情防控指挥部统一部署下，持续做实做细各项防控工作，保证复学工作万无一失，最终打赢疫情防控阻击战的最后胜利！

      Under the unified deployment of the new Coronavirus Infectious Pneumonia Prevention and Control Headquarters of the Education Bureau of Dujiangyan City, our school will continue to implement detailed prevention and control work to ensure foolproof work, and finally win the final victory of the epidemic prevention and control!