我校召开第二次教职工视频会 The Second Video Conference of Faculty and Staff

      2月22日，我校召开全校教职员工视频会议，会议传达了教育局第三次校园长大会会议精神和总结延时自主学习一周工作。

      On February 22, our school held a video conference of faculty and staff, which conveyed the spirit of the third meeting of the Education Bureau and summary the delayed self-study for a week.

      会议要求全校教职员工在工作期间严于律己，严肃师德师风，遵守学校规章制度；要求学校各部门增强学校疫情防控意识，严格建立防疫抗疫期间台账，加强各类防疫抗疫工作宣传；做好后勤门卫、消防安全、隐患排查、人员健康管理等工作；在防疫期间每位教师应有作为、有担当。

      The meeting requires the faculty and staff to be strict with themselves, to be strict with teachers' ethics and to abide by the rules and regulations of the school; requiring all departments of the school to enhance the awareness of epidemic prevention and control of the school, to strictly establish the standing book during the epidemic prevention and anti epidemic period, and to strengthen the publicity of various epidemic prevention and anti epidemic work; and Good logistics guard, fire safety, hidden danger investigation, personnel health management and other work; during the epidemic prevention, each teacher should be responsible.

      会议中马校长强调学校教职员工必须从细做起，包括教职员工个人防疫措施等；积极做好开学前的各项准备工作，做好学生自主学习服务及防疫一线子女关心关爱工作；做好教职员工网络安全及自媒体安全管理；号召学校全体党员及入党积极分子积极作为，做好先锋模范。

      In the meeting, Ma stressed that the school staff must start from the details, including the personal epidemic prevention measures of the staff;Actively do all the preparatory work before the start of school, do a good job in the independent learning service of students and be care of children in the front line of epidemic prevention;Do a good job in network security and self media security management of teaching staff;We call on all Party members and activists of the school to take an active part in the work and be a good vanguard.

      随后马校长总结了本周延期开学学生自主学习期间各项工作，要求教职员工再接再厉做好答疑总结；对防疫物资采购及规范使用等后勤工作做好部署；鼓励教职员工积极展示学校集体风貌。

      Then President Ma summed up all the work during the period of this week's extension of students' self-study, asked the staff to make further efforts to answer questions and summarize; made arrangements for logistics work such as the procurement and standardized use of epidemic prevention materials; encouraged the staff to actively display the collective style of the school.

      最后马校长号召全体教职员工应有大局意识，心系大“家”，按照防疫抗疫要求，坚持做好健康监管，体现北小实外人的担当奉献精神。

      In the end, President Ma called on all staff members to have a sense of the overall situation, to focus on the "family", to adhere to the requirements of epidemic prevention and anti epidemic, to do a good job in health supervision, and to reflect  our commitment.