筑牢校园“防疫线”的美丽身影（一）The Figure of Epidemic Prevention Line（One)

武汉加油！中国加油！GO WUHAN!GO CHINA!

众志成城共抗疫情TOGETHER, WE WILL FIGHT THIS EPIDEMIC

      自新型冠状病毒感染的肺炎疫情发生以来，我校全体教职员工齐心协力，以实际行动落实疫情防控任务，在这场没有硝烟的战争中，“他们”为筑牢校园“防疫线”默默付出。

      Since the outbreak of novel coronavirus infection pneumonia, all the faculty and staff of our school have worked to gether to carry out the epidemic prevention and control task in real action. In this war without smoke, they paid for building the "epidemic prevention line" silently on campus.

      冲锋在前，抗疫中最“刚”的身影

      Charge forward, the most "rigid" figure in anti epidemic

      他，叫杨永刚，一个普通的后勤员工，一个普通的共产党员。自疫情发生以来，他坚持驻守学校，严格执行学校关于防控新冠肺炎的消毒工作，坚持做到每日三次消毒“零死角”，整整二十多天来，那蓝色的背影成为全体教职工最难忘的记忆……这让我们看到了一个共产党员的责任担当。当学校领导、老师对他的工作表示赞扬时，他总是微微一笑，淡淡地说：“这就是我的工作，都是应该做的”。

      His name is Yang Yonggang, an ordinary logistics staff, an ordinary communist party member. Since the outbreak, he insisted on being stationed in the school, strictly implemented the disinfection work of the school on the prevention and control of new coronary pneumonia, insisted on doing disinfection three times a day "zero dead corner", for more than 20 days, the blue figure became the most unforgettable memory of all the faculty and staff...... This shows us the responsibility of a communist. When school leaders, teachers praise his work, he always smiled, said: "This is my work, is supposed to do".

      我校后勤服务管理中心副主任王喜梅，从疫情发生以来，就忙个不停。她想方设法，四处联系，采购防疫用品、奔走各大药房、安排值班人员，还积极为买不到口罩的老师想办法，经常在晚上十一二点还在群里为大家回复,“喜梅姐”成为微信、QQ群里频率最高的词汇……她成为在防疫期间全体教职工最贴心的人！

      Wang Ximei, deputy director of logistics service management center of our university, has been busy since the outbreak. She tries her best to contact around, purchase anti epidemic products, run to major pharmacies, arrange duty personnel, and actively think of ways for teachers who can't buy masks. She often replies to everyone in the group at 11:2 p.m., "sister Ximei" has become the most frequent word in wechat and QQ groups She became the most intimate person of all the staff during the epidemic prevention!

      除夕凌晨，在电脑前敲打键盘的符琪老师，是学校健康卫生管理中心干事，师生健康情况统计、防控知识宣讲、防控方案制定、防控措施落实督查等工作符琪老师做得细致而严密，每天从她笔下记录、统计的信息成百上千，但数字准确无误。

      In the early morning of new year's Eve, Fu Qi, who tapped the keyboard in front of the computer, was the director of the school's health management center. Fu Qi did a meticulous and rigorous job in the statistics of teachers and students' health, the propaganda of prevention and control knowledge, the formulation of prevention and control plans, the implementation and supervision of prevention and control measures, etc. Every day, she recorded and counted hundreds of information, but the figures were accurate.

      疫情爆发，学校心系每一位学生的安危和动态，作为“班妈班爸”，从疫情开始就进行紧张的摸排工作，联系学生家长、推送疫情防范知识、收集相关信息、引导防疫学习、开展心理疏导、家庭健康打卡……全校家庭的动态近况尽在掌握，他（她）们成为疫情防控中最忙碌的人！

      The outbreak of the epidemic, the safety and dynamics of every student in the school's mind system, as a "class mother and class father", has been carrying out intensive arrangement since the outbreak, contacting parents of students, pushing epidemic prevention knowledge, collecting relevant information, guiding epidemic prevention learning, carrying out psychological counseling, family health punch The latest situation of the whole school and family is under control. They are the busiest people in the epidemic prevention and control!

      疫情就是命令，防控就是责任！防范疫情刻不容缓，正是有了这群最美的身影，才筑牢了学校防疫抗疫工作，为最后打赢这场没有硝烟的战争奠定了坚实的基础。

      Epidemic situation is order, prevention and control is responsibility! It's the most beautiful figure that makes the school work of epidemic prevention and anti epidemic, and lays a solid foundation for winning the war without smoke of gunpowder.