
12月3日,我校教师梁小琴、付玉、龙科到成都龙江路小学参加为期一天的《成都市“脑科学与未来教育”先行课研讨活动暨市级重点课题<以脑科学为导向的“学会学习”核心素养培训研究>开题报告》活动,马长俊校长作为成都市教科院小学语文中心组成员参加了此次活动。
On December 3, Liang Xiaoqin, Fu Yu and Long Ke of our school wentto Chengdu Longjiang Road Primary School to participate in a project meeting.This activity was the opening report of Chengdu" Brain Science and FutureEducation "Advanced Class Seminar Activities and City-level KeyTopics" Brain Science-oriented "Learning to Learn" Core LiteracyTraining Research ". The principal of our school, Ma Changjun attended the event as a member of the Primary School Language Center of the Chengdu Academy of Education Sciences.
上午是先行课研讨活动,课堂上,老师们呈现了多样的课例。
In the morning, the advance class seminaractivities. Teachers presented a variety of lessons.
   
课后,与会专家北京师范大学博士生导师、长江学者特聘教授薛贵教授,西南大学心理学部博士生导师何清华教授,四川省教育科学研究院教育科研管理所所长王真东研究员,内江师范学院教育科学学院院长陈理宣教授对四节课给予了高度评价。
After the classes, professors Xue Gui, a doctoral supervisor ofBeijing Normal University, and a professor invited by the Changjiang Scholar,Professor He Qinghua, a doctoral supervisor of the Department of Psychology ofSouthwest University, and Wang Zhendong, researcher of the Institute ofEducational Research and Management of Sichuan Academy of Educational Sciences.Professor Chen Lixuan, Dean of the School of Educational Science, NeijiangNormal University, spoke highly of the four lessons.
  
在成都市教科院曹璇所长的主持下,拉开了以题为《以脑科学为导向“学会学习”核心素养培育研究》的开题报告的帷幕,成都市教科院罗清红教授亲自做开题报告演讲。
The event washosted by Director Cao Xuan of the Chengdu Academy of Educational Sciences.Professor Luo Qinghong of Chengdu Academy of Educational Sciences personallydelivered the opening speech.
 
与会专家对开题报告给予了高度评价,也给出了中肯的建议。
The experts whoparticipated in the meeting spoke highly of the opening report and also gaverelevant suggestions
    
我校作为成都市仅有的20所脑·育项目学校之一,前期开展了前置课程,此次参加了开题报告。接下来我们也将从脑·育的角度参加课题研究,促进学校更好发展。As one of the only 20 brain-education project schools in Chengdu,our school has carried out pre-courses in the early stage and participated inthe opening report this time. Next, we will also participate in the subjectresearch from the perspective of brain education to promote better schooldevelopment.

编辑:信息中心 撰稿:梁小琴,翻译:马兰 |