享受运动 快乐成长 Enjoy sports and grow happily

      冬日暖阳映照着我们的笑容,绿茵场上飞舞着我们的快乐！怀着激动的心情终于迎来了期盼已久的冬季运动会。11月15日，2019北小实外冬季田径运动会伴着声声响亮的班级口号在运动场上拉开了序幕！很多家长们更在百忙之中来参与自愿者服务，分享孩子们的运动快乐。

      The warm sun in winter sprinkles our smile, and our happiness is flying on the green field! With excitement, I finally ushered in the long-awaited winter sports meeting.On November 15, our school winter track and field games kicked off on the playground with loud class slogan!Many parents participate in volunteer service and share their children's happiness.

      在学校学生指导与发展中心叶主任的开幕式致辞后，校园冬季田径运动会正式开始！入场仪式上，学校国旗、校旗及彩旗方队率先点燃了全校同学的激情。恰同学少年，风华正茂;展飒爽英姿，挥斥方遒。接下来各班级的入场方队更是气势如虹、精彩纷呈！六年级二班孩子们口中的左脚北大、右脚清华更是喊出了北小实外毕业班学子的学习激情！

      After the opening speech of Director Ye of the School Student Guidance and Development Center, the campus winter track and field meeting officially began!At the entrance ceremony, the national flag, the school banner and the bunting team took the lead in igniting the passion of the whole school.Next, the entry teams of each class are even more powerful and exciting!The second class of sixth grade students in the mouth of the left foot of Peking University and the right foot of Tsinghua University are shouting out the passion of the students in the graduation class!

      伴随着学校体育类社团啦啦操、拉丁舞、足球、乒乓球、篮球的精彩展示更是将开幕式推向了高潮！

      Along with the school sports community cheerleading, Latin dance, football, table tennis, basketball wonderful display is the opening ceremony to the climax!

      每个运动员都激情澎湃、跃跃欲试，灿烂的笑容和运动过程中的喜悦展露在每个人的脸上，秉着友谊第一，比赛第二的原则，同学们在接下来的每一项比赛中展现出了自信、勇敢、顽强拼搏、超越自我的精神！向着更快、更高、更远的目标再出发！

      Every athlete is passionate and eager to try. The brilliant smile and joy in the process of sports are displayed on everyone's face. Following the principle of friendship first and competition second, the students show the spirit of self-confidence, bravery, tenacity and self surpassing in every competition! Set out for a faster, higher and farther goal!

      让我们一起来回顾赛场上的精彩图片吧！

      Let's review the wonderful pictures on the field!