城关区片语文赛课活动在我校成功举行 Chinese Classes Activities

      秋雨潇潇，霜降携着寒意悄然而至，北小实外的校园却热情似火。为进一步推进课堂教学改革，促进教师教材钻研能力与课堂教学水平的提高，并遴选参加全市课堂教学大赛选手，根据市教育局《关于开展“聚焦课堂改革，优化育人阵地”系列教育活动实施方案》文件精神，2019年10月24、25日两天，在都江堰市北小实外开展了城关片区语文课堂大赛活动。

      In order topromote the reform of classroom teaching, promote the improvement of teachers' ability to study teaching materials and the level of classroom teaching, andselect the contestants to participate in the city's classroom teaching competition, according to the spirit of the implementation plan of a series of educational activities of "focusing on classroom reform and optimizing education positions" issued by the Municipal Bureau of education, on October 24 and 25, 2019, the competition was launched in our school.

      城关片区12所学校的19位选手参加了本次课堂大赛。教研室宋桂芳、任晓英老师亲临现场指导。根据城关区片组委会的统一安排，19位选手抽签分为A、B两组，在两个赛场同时展开赛课活动。

      19 contestants from 12 schools in Chengguan District participated in the competition. Mrs.Song Guifang and Mrs. Ren Xiaoying from the teaching and Research Office werepresent to give guidance. According to the unified arrangement of Chengguan District organizing committee, 19 contestants are divided into two groups, andthe competition and class activities are carried out at the two venues at the same time.

      本次赛课课型丰富：文言文、古诗词、阅读课、微写作、口语交际，涉及部编版教材的各个板块；老师们的课堂设计精巧，既关注语言要素的训练，又关注人文主题的凸显；各学校精心打磨，上课教师高水平展示，让到会观摩的老师享受了一堂语文的饕鬄盛宴，感受了城关各学校独特的风采！

      There are manytypes of classes in this competition: classical Chinese, ancient poetry, readingclass, micro writing, oral communication, involving various sections of theedited textbook; the teachers' classroom design is exquisite, which not onlypays attention to the training of language elements, but also pays attention tothe highlighting of human themes; each school grinds and the teachers in theclass show high-level, so that the teachers who attend the meeting enjoy afeast of Chinese. 

      12所学校的19位评委经过两天的认真听课，反复推敲，在公正、公平、公心的大语文观指导下，推荐出本次赛课的四位优胜者，他们是都江堰市北街小学的文涛老师，北小实外的李坤老师，泡小都江堰校区的刘焰老师，友爱小学的明星老师。他们将代表城关区片参加全市的角逐！

      19 judges from12 schools recommended four winners of the competition after two days of listening.  They are Wen Tao from Dujiangyan Beijie primary school, Li Kun from our school, Liu Yan from Paoxiao Dujiangyan campus, and Ming Xing from Youai primary school. They will represent Chengguan District in the competition of thewhole city!

      理论与实践，传承与创新，智慧与情怀，此次语文赛课活动，聚焦课堂改革，凸显统编教材双线特点，加强了各校课堂教学交流，也必将促进育人阵地的优化！

      Theory and practice, inheritance and innovation, wisdom and feelings. This Chinese competition focuses on classroom reform, highlights the double line characteristics of theunified textbook, strengthens the classroom teaching exchange of each school, and will also promote the optimization of education position!